L-Atti tal-Inkjesta datata 19 ta' Novembru 2019, rigward skont it- Termini ta’ Referenza ta’ l-Inkjesta Pubblika dwar l-Assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia.

Seduta miżmuma llum il-Erbgha 11 ta’ Marzu, 2020 fis-2:00pm fit-tieni sular, Awla 20, il-Qorti.

Caroline Muscat states on oath in the English language:

You swear to say the truth and nothing but the truth so help you God:

Dr. Th. Comodini Cachia:Can you please describe what you have compiled and what it consists of?

Witness: The last time I testified I was asked to present the correspondence with the Department of Information which is here and after the issues that I raised the Department of Information issued a statement and I issued a counter and anything that was published is here in relation to that.

Judge A. Lofaro: Are these recent statements?

Witness: Yes.

Judge A. Lofaro: Yes. Very good.

Witness: After I testified the following day the Department of Information issued a statement and there is a counter …

Judge A. Lofaro: Yes very good. You are presenting this dossier now?

Witness: Yes.

Judge A. Lofaro: Thank you.

Judge M. Mallia: There are two of them?

Witness: Yes.

Judge M. Mallia: One original and…

Dr. Th. Comodini Cachia:One original and one of them is just a copy.

Judge M. Mallia: O.k.

Judge A. Lofaro: One original and one copy.

Din hija x-xhieda ta’ Caroline Muscat hekk kif dettata minnha stess. Niddikjara li traskrivejt bl-ahjar hila tieghi x-xhieda ta’ l-istess xhud.

Rita Falzon Traskrittrici