Xhieda ta’ Corinne Vella – 13 ta’ Marzu 2020
L-Atti tal-Inkjesta datata 19 ta' Novembru 2019, rigward skont it-Termini ta’ Referenza ta’ l- Inkjesta Pubblika dwar l- Assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia.
Seduta miżmuma llum it-Gimgha 13 ta’ Marzu 2020, fid-9:30 a.m. fit- Tieni Sular, Awla 20, il-Qorti.
Xhud Corinne Vella ri-prodotta, bil-lingwa Ingliza u bil-gurament taghha tghid :
The Witness :
So this is a quick.. previous time I’ve used .. sources for your information. And all the information is documented, I have used references. I’ve also included supporting articles. Not everything that referred to in the document is also in the dossier; something is just online but they are accessible. What I have done is I’ve looked at in a problems within the situation where financial crime is being fraud. And some cases which have been investigated, there are cases which have not been investigated. I haven’t included all the crimes that Daphne was uncovering. I included 2; basically one is the Panama Papers which is very well documented so I have not included everything here; and the other one was a case involving John Dalli’s daughters and a scan in.. you know, which involved American investor. So what I have done is document the timeline and includes some articles which seen relevant.
I have also included extracts from the Moneyval report. And I have also included information that was released through parliamentary questions. Again, as previously this is not an exhaustive study. It is just an indicator of what I think are problems within financial crime.
Imhallef A Lofaro :
As usual there is a copy I presume?
The Witness :
That’s for you; I’ve got a copy.
Imhallef A Lofaro :
For us, ok. Thank you
Din hija s-sustanza tax-xhieda ta’ Corinne Vella dettata minnha stess fil- prezenza ta’ l-istess xhud.
Niddikjara li traskrivejt bl-ahjar hila tieghi x-xhieda ta’ l-istess xhud.
Saviour Scicluna Traskrittur