Fl-Atti tal-Inkjesta datata 19 ta' Novembru 2019, rigward skont it- Termini ta’ Referenza ta’ l-Inkjesta Pubblika dwar l-Assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia.

Seduta miżmuma llum il-Gimgha 23 ta’ Ottubru, 2020.

Tkompli x-xhieda ta’ Keith Schembri iben Alfio u Josephine nee’ Gauci, imwieled San Giljan u residenti Mellieha, bil-Malti bil-gurament jghid:

Imh. A. Lofaro : Mela fejn konna waqafna bid-domandi? Imh. M. Mallia : Inkomplu?

Imh. A. Lofaro : Dr. Comodini Cachia nistghu nkomplu please?

Dr. T. Comodini Cachia : Mela konna qed – konna qeghdin niddiskutu r-rwol tieghek bhala Chief of Staff fit-twettieq ta’ progetti nazzjonali u dorna ftit il-kwistjoni ta’ l-MOU u l-progett tal-Vitals u l-bord indikali li nista’ nimxi ghall-progett iehor l-Electrogas jidhirli. Allura tista’ tispjega x’kien l-involviment tieghek fil-progett tal- power station?

Keith Schembri : L-istess bhal progetti ohra. Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri?

Keith Schembri : Once li sar il-process – dik giet diskussa Kabinett xi erba’ (4), hames (5) darbiet. Nahseb iktar minn hekk ghax il-progett ta’ l- Electrogas it was an evolving project. Allura kull darba, kull decizjoni li tittiehed dejjem titla’ Kabinett. Jiena l-unika haga li kont naghmel fl-Electrogas hija making sure, tajjeb, kif ghidtilkom qabel, li l-process irid jitlesta fl-iktar zmien malajr possibbli. U r- raguni hija wahda. Ir-raguni hija li peress li ahna konna ntrabatna bhala Gvern li ha nrahhsu l-kontijiet tad-dawl u l-ilma, tajjeb, we wanted to make sure li l-cost of production jinzel kemm jista’ jkun malajr possibli. Ghax kull gurnata zejda, l-pajjiz kien qed jehel iktar flus.

Dr. T. Comodini Cachia : Inti qabel ghidtilna li ghal kull progett nazzjonali ovvjament ikun hemm team u t-team jidhirli li ghidtli li f’kull

progett dejjem irid ikollok lill-Ministru tal-Finanzi. Pero’ l-Ministru tal-Finanzi, Edward Scicluna hawnhekk indikalna illi fil-progett ta’ l-Electrogas hu kien involut biss meta wasaltu biex tirrejalizzaw illi hemm bzonn garanzija bankarja minn naha tal-Gvern. Allura l- Ministru tal- Finanzi meta gie nvolut f’dan il-progett?

Keith Schembri : Il-Ministru tal-Finanzi gie nvolut from day one. Involut f’Kabinett kif ukoll kien involut il-hin kollu s-Segretarju tieghu Mr. Alfred Camilleri li kien il-hin kollu . . .

Imh. J. Said Pullicino : Inti cert minn dan? Keith Schembri : Certissmu jien.

Imh. J. Said Pullicino : Ghax . . .

Keith Schembri : Certissimu jien. Qed nitlobkom . . . Imh. J. Said Pullicino : Qalilna li l-uniku darba li . . .

Keith Schembri : Certissimu. Ma tarax li l-Gvern mhux ha jjidhol fi progett bhal dan minghajr ma jinvolvi l-Ministru tal-Finanzi.

Imh. J. Said Pullicino : Dawn affarijiet serji ta’, ghax qed tikkontradixxu ruhkom b’certu mod ghaliex il-Ministru tal-Finanzi gie hawn u qalilna li l-uniku darba li dahal fiha din kienet fil-garanzija.

Imh. A. Lofaro : Hekk qalilna.

Imh. J. Said Pullicino : I mean, it was explicit u meta xehed quddiem il-Qorti ‘l ohra iktar w iktar kien preciz. Issa jien jigifieri ma nafx.

Keith Schembri : Jiena ma nistax nghid, jiena li jien cert nixtieqkom taraw il- minuti tal-Kabinett, ma nafx jekk ghandkomx jedd ghalihom u tara li kollox gie prezentat fil-Kabinett. Kollox gie prezentat fil-Kabinett mill-bidu sa l-ahhar.

Imh. J. Said Pullicino : Kuntradizzjonijiet hekk . . .

Keith Schembri : Imma jiena li nista’ nghid Sur Imhallef li naf jien . . . Imh. J. Said Pullicino : Iva imma . . .

Keith Schembri : U li rajt jien . . . Imh. A. Lofaro : Anka hu qalilna.

Keith Schembri : . . . li ma rajtx jien ma nistax nghid.

Imh. J. Said Pullicino : Mhux qed nghid ma nemmnekx, qed nghid hawnhekk ghandna sitwazzjoni . . .

Imh. A. Lofaro : Ghandna problema.

Imh. J. Said Pullicino : . . . iva abjad jew iswed, iva jew le, ghandna nsejhu lil pulizija jiccekkjaw min qed jghid il-verita.

Keith Schembri : Hekk hu.

Imh. A. Lofaro : Hekk biss – hekk biss ha jkollna naghmlu. Keith Schembri : Ma ghandix problema.

Imh. J. Said Pullicino : . . .

Dr. T. Comodini Cachia : Meta tghidli l-Ministru tal-Finanzi kien involut from day one, qed tghidli li kien involut ghax kien prezenti ghal- laqghat tal-Kabinett jew kien involut ukoll f’laqghat ohra illi forsi zammejt inti f’dan ir-rigward . . .

Keith Schembri : Le dejjem ippartecipa hafna fil-laqghat tal-Kabinett. He was a focal point, ghax dan huwa progett li jinvolvi hafna il-finanzi . . .

Imh. A. Lofaro : U zgur, u zgur.

Keith Schembri : . . . lanqas tghaddili minn mohhi jien jigifieri hu. Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri l-involviment . . . .

Keith Schembri : Ma rridx nikkontradixxi imma qed nghidlek li naf jien.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri skont dak li taf int l-involviment tal-Ministru Scicluna kien fil-laqghat tal-Kabinett . . .

Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . jew kien f’laqghat ohra?

Keith Schembri : Ma kienx f’laqghat li kont prezenti jien jekk kien hemm laqghat ohra.

Dr. T. Comodini Cachia : Imma inti kont prezenti ghal laqghat dwar l- Electrogas?

Keith Schembri : Tal-Kabinett. Tal-Kabinett.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghal- laqghat tal-Kabinett biss? Keith Schembri : Tal-Kabinett biss.

Dr. T. Comodini Cachia : Ma kontx involut f’laqghat ohra dwar l-Electrogas?

Keith Schembri : Darba ezatti qabel beda – ezatti kif inghata l-concession fejn ahna bhala Ufficcju tal-Prim Ministru ghidna isma: you have to abide by the timelines. Dik kienet il-pozizzjoni taghna.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri l-unika nvolviment tieghek fir-rigward ta’ l- Electrogas kienu l-laqghat tal-Kabinett u darba – u din id-darba?

Keith Schembri : Kien hemm l-avukati kollha minn barra, xi banek hawnhekk ukoll. Kienet ghadhom jifformalizzaw kif ha jahdmu, wara li nghata t-tender.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri fil-bidu ta – vicin hafna li nghata t-tender. Keith Schembri : Qed nghidu qisu jien naf is-sajf tat-thirteen (’13).

Dr. T. Comodini Cachia : Is-sajf tat-thirteen (’13). Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : U wara dak l-involviment ma kellekx izjed involviment f’dan il-progett?

Keith Schembri : Ma kellix – l-involviment li kelli kien li nisma’ u nsegwi x’qed isir fil-Kabinett u gieli . . .

Dr. T. Comodini Cachia : Fil-Kabinett.

Keith Schembri : . . . f’meetings wara l-Kabinett. Kif ghidtilkom l-ewwel fejn il- Prim Ministri jghajjat il-Ministru koncernati, tajjeb – ghax inti meta ghandek progett ta’ l-Electrogas ghandek l-issue Ministeru ta’ l- Ambjent minhabba l-ERA, tajjeb, Ministeru ta’ l-ippjanar, Planning Authoirty ghax dan kollox, hemm il-planning fuq il-postijiet, il- Lands . . .

Imh. A. Lofaro : Enerigija.

Keith Schembri : . . . energija, jigifieri it’s an inter ministerial, jigifieri dawn normalissimi li jisru li jsiru dawn l-affarijiet.

Imh. J. Said Pullicino : Il-problema li ghandna hawn ukoll il-Pemanent Secretary tal-Finanzi li jaqbel mal-Ministru tieghu.

Imh. A. Lofaro : Bil-gurament xehdu dawn.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura sur Schembri jekk inti kont involut biss fil- kwistjoni ta’ l-Electrogas f’laqghat tal-Kabinett u f’din il-laqgha fil- bidu wara li giet – saret il-koncessjoni kif tispjega e mail mibghtua minn Franz Dorfler s-CEO ta’ l-Electrogas Malta Limited lilek, lil D. Galea ta’ Beat Consult u lil Frederick Azzopardi ta’ l-Enemalta fejn qed jghidilkom hekk: Dear all, following your meeting with one of our directors (Yorgen Fenech) we understand that the major points have been agreed to and the way forward is being drafted accordingly. Please note that apart from the headline items EGM and more importantly our lenders require the attached technical/commercial agreement to be able to close the re

financing process at the end of November. The attached document should be self explanatory even because these issues are mostly known to Enemalta executives. Without agreement on the attached (included in the conversion term agreement), our lenders have made it clear that the project is not bankable on a project finance basis. Jekk inti kont involut biss f’laqghat tal- Kabinett u f’din il-laqgha ta’ darba ta’ kif hadu l-koncessjoni, kif tispjega illi Franz Dorfler snin wara, xhur wara, jibghat lilek u jghidlek without agreement on the attached our lenders have made it clear that the project is not bankable on a project finance basis. X’ried minn ghandek, ghalfejn ikkupjak f’din l-e mail? Ghidtli li baghta lilek.

Keith Schembri : Ried x’ried jien kif tista tara ma rrispondejtu qatt lil dan il- persuna. I was not involved. Tinxiex OPM jidhol f’kollox qed tifhem? Jigifieri jinfurmana, ghalfejn infurmana name droppong, jien ma nafx. Jien ma kontx nidhol fin-nitty gritty, ma tarax, mela jien nifhem fit- teknelogija ta’ l-elettriku.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri meta qallek following your meeting with one of our directors Yorgen Fenech . . .

Keith Schembri : X’qal hu.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . inti ma hassejtx il-htiega li tirrispondieh u tmerieh u tghidlu le jien ma’ Yorgen Fenech ma ltqajtx?

Keith Schembri : Le ma hassejtx. Ghalfejn? Ma hassejtx. Fil-fatt ninety nine percent (99%) anqas irrispondejtu, anqas tajt kasha.

Dr. T. Comodini Cachia : X’inhuwa?

Keith Schembri : Anqas irrispondejtha zgur u ma tajtx kasha zgur. There were technical people jihhendiljawhom dawn l-affarijiet.

Dr. T. Comodini Cachia : Dina kienet attitudni tieghek illi ma tirrispondix biex tmeri dak li qed jigi jistqar lilek bhala fatt meta inti kont taf li m’huwiex fatt?

Keith Schembri : Jista’ jkun. L-ammont ta’ e mails li kont nircievi kulljum hija xi haga fenominali jigifieri.

Dr. T. Comodini Cachia : Pero’ s-sur Fenech inti ghidtilna li kien habib tieghek u allura kif ma hassejtx il-htiega addizzjonali illi tmeri din l-istqarrija tas-CEO ta’ l-Electrogas?

Keith Schembri : Ghax hemm differenza . . . .

Dr. T. Comodini Cachia : Ghax ifhimni jkollok id-dirrettur ta’ progett nazzjonali li huwa habib tieghek, ikollok is-CEO tieghu li qed jghidlek isma ltaqa’ mieghek, kullhadd fil-pubbliku jkun jaf li qed tistenna biex taghmel negozju mieghu u ma tmerihx?

Keith Schembri : Ma kellix ghalfejn immerih. L-ewwelnett forsi xi haga li ma tindunax hija li jiena dejjem nigbed, there is a fine line bejn tkun habib u l-pozizzjoni tieghi u wrejtha dejjem mill-bidu sa l-ahhar dik. Billi tkun habib ta’ xi hadd ma jfissirx li tghidnu fin-negozju so on and so forth, fejn hemm Gvern involut.

Dr. T. Comodini Cachia : X’kien ir-rwol ta’ Beat Consult fit-twettieq ta’ dan il- progett?

Keith Schembri : Kien konsulent tal-Ministeru ta’ l-Energija.

Dr. T. Comodini Cachia : Meta l-Ministru responsabbli ghall-progetti kien il- Ministru fi hdan l-Ufficcju tal-Prim Ministru, inti kont tkun involut b’mod dirett fit-twettieq ta’ dawn il-progetti?

Keith Schembri : Kont involut bl-istess mod li kont inkun involut f’Ministeri ohra, jigifieri at the highest level u mhux se noqghod nidhol f’nitty gritty x’qed isir u x’mhux qed isir. I want deliverables fiz-zmien li ftehimna.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri meta Dr. Mizzi qalilna li kien jigi ghandek ghall- pariri jew ghal . .

Keith Schembri : Nahseb out of context imma kien qalha dik u mhux ghal dawn l-affarijiet kien qalha ghall-pariri.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghalfejn out of context kien qalha? Ma kien xjigi ghandek ghall- pariri fuq dan il-progett ukoll?

Keith Schembri : Nahseb konna nitkellmuha f’Kabinett. Mhux jien biss, numru ta’ nies hu, jigifieri this is a national project.

Dr. T. Comodini Cachia : Hafna Ministri qalulna li lilek kienu jsibuk bhala spalla, kienu jigu jiddiskutu mieghek meta l-progetti taghhom ikunu se jehlu x’imkien jew meta jridu jiddisinjaw xi progett. Dan huwa minnu?

Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura fir-rigward ta’ l-Electrogas fejn kellna hafna ntoppi, l-intopp ta’ l-excise tax, l-intopp tal-konnessjoni ma 17

Black li kienet terga’ torbot mieghek ukoll, il-kwistjoni tal-garanzija

. . .

Imh. A. Lofaro : Il-garanzija.

Dr. T. Comodini Cachia : L-estenzjoni ripetuta ta’ dik il-garanzija . . . Keith Schembri : Dr. Comodini Cachia . . .

Dr. T. Comodini Cachia : F’dawk il-kazijiet, il-kwistjoni ma’ l-Enemalta, f’dawk il-kazijiet Dr. Mizzi ma giex ikellmek fuqhom?

Keith Schembri : Dr. Comodini Cachia ha nghidlek din. Jiena hemm affarijiet li nista’ nsolvi u hemm affarijiet li huma ‘l fuq iktar minni. Garanzija, excise duties, ma jista jsir xejn minghajr approvazzjoni tal- Kabinett. Jigifieri inutli nibqghu nduru, nduru w nduru. Hadd ma hu ha jerfa’ responsabilta hekk, lanqas il-Ministru ma jerfa’ responsabilta hekk wahdu. Impossibbli.

Dr. T. Comodini Cachia : Il-mistoqsija fil-fatt kienet jekk Dr. Mizzi qatt giex ghandek biex jiddiskuti mieghek l-implimentazzjoni ta’ dan il- progett.

Keith Schembri : Fil-prezenza ta’ Ministri ohra fil-Kabinett. Dr. T. Comodini Cachia : Biss?

Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : Li bdejna issa fuq Dr. Mizzi, x’kienet ir-relazzjoni, kif tiddeskrivi r-relazzjoni tieghek ma’ Dr. Mizzi? Kont tafu qabel?

Keith Schembri : Sirt nafu – l-ewwel darba li ltqajt mieghu l-Kwartieri tal- Partit Laburista f’Novembru tat-two thousand and twelve (2012) meta l-Prim Ministru kien laqqani mieghu, nahseb li kien iltaqa’ mieghu hu l-ewwel darba wkoll, u qalli li dan ha johrog ghall- politika.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghand Nextia BT kontu mortu flimkien?

Inkarigajtuhom flimkien?

Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Kif tispjega pero’ li l-istruzzjonijiet illi Nextia BT ircivew ghandek huma identici ghal dawk li rcivew minn ghand Dr. Mizzi? L-istess haga bil-firm ta’ Shillings. Dejjem hemm l-istess istruzzjonijiet, l-istess struttura, l-istess ittri, kwazi kwazi npoggiha wkoll fl-istess e mails.

Keith Schembri : Kif spjegajtlek, jien ir-relazzjoni li kelli ma Nextia BT tmur lura minn meta kelli sbatax (17) –il sena, tajjeb? Jigifieri dawk kienu, kont klient taghhom u kont ukoll habib taghhom, tajjeb? Ejja naghmluha hekk. Jigifieri jien innegozjajt ma Nextia BT fuq l- istrutturi kollha on my own steam. Ma kelli lil hadd mieghi.

Dr. T. Comodini Cachia : Lil Dr. Mizzi inti ssuggerjtulu li jmur ghand Nextia BT? Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Kellek negozji ma’ Konrad Mizzi? Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Ha mmur ftit lura ghall- kwistjoni ta’ l-Electrogas. Inti hawnhekk repetutament ghidtilna illi kellek istruzzjonijiet u ghidtilna li l-attitudni tac-Civil kienet iddum biex jitwettqu l- affarijiet.

Keith Schembri : Hekk hu.

Dr. T. Comodini Cachia : Hekk hu. Allura meta l-progett ta’ l-Electrogas kien beda jaqa’ lura . . .

Keith Schembri : Tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : Inti ma nvolvejtx ruhek biex taghmel dawk . . .

Keith Schembri : Hemm Civil u Civil. Hemm nies bhal Alfred Camilleri li ghalkemm huma parti mic-Civil jifhmu ghax kien involut fl- amministrazzjoni taghna u f’amministrazzjonijiet tal-Gvern ta’ qabilna, kif jahdmu l- affarijiet, tajjeb, jigifieri. Dak huwa forma ta’ Civil u dak ic-Civil jiena lil Alfred Camilleri fuq hafna affarijiet gie li cempiltlu fit-tmienja (8:00), id-disgha (9:00) ta’ bil-lejl u dejjem jirrispondi t-telephone u dejjem ikun hemm ta’ spalla ghal Gvern. Mhux il-Gvern taghna. Qatt ma kien politiku. Ghal kull Gvern, qed tifhem. Jigifieri hafna minn dawn l-affarijiet Alfred Camilleri per ezempju, li huwa knowledgeable hafna u li kellu kuntatti mal- banek kollha hawn Malta, kien jipprova jidhol u jsolvihom hu l- affarijiet, ma kienx hemm ghalfejn nidhol jien fihom.

Imh. J. Said Pullicino : Pero’ Alfred Camilleri xehed hawn u xehed tajjeb u ahna fhimna li hu kellu riservi serji fuq certi aspetti tal- finanzjament ta’ l-Electrogas u qalilna specjalment fil-konfront tal- garanzija. Issa ahna fuq il-garanzija smajna wkoll, forsi inti taf biha, ma nafx, li kien hemm parir mill-Avukat Generali illi b’dak il-

mod li kienet qed tigi prospettata li tigi risolvuta, rizolta din, setghu jevadu l-bzonn illi jmorru quddiem il-Parlament. Inti din smajtha xi darba?

Keith Schembri : Ma smajtiex, ma smajtiex.

Imh. J. Said Pullicino : Imma din hemm parir jigifieri bil-miktub eh. Keith Schembri : Imma ma jfissirx li waslet a konjizzjoni tieghi.

Imh. J. Said Pullicino : Ma kontx konxju taghha? Keith Schembri : Le.

Imh. J. Said Pullicino : Imma apperentament il-kwistjoni tal-garanzija kienet xi haga serja hafna li kienet se twaqqaf il-progett eh, jekk fhimna tajjeb ahna.

Keith Schembri : Jiena Alfred Camilleri gie li wkoll flimkien ma’ l-Avukat Generali kienu prezenti f’meetings fil-Kabinett, f’laqghat tal- Kabinett fejn dawn l-affarijiet gew diskussi. U meta jkun hemm nies teknici, I mean I can just manage things but I’m not technical enough li nkun naf garanzija kif tahdem u ma tahdimx f’dan l- ambitu. Jekk niftakar sew iva kien hemm diskussjonijiet twal fuq il-garanzija bankarja, pero’ mbaghad flimkien hareg il-ftehim li mmexxu, tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : Pero’ meta terga’ tinsisti li inti xogholok kien li tara li l-progett jitwettaq u li ma jihux – li ma joqghodx jitwal, kif allura tispjegali illi lil Franz Dorfler in no malign words. Qallek isma: minghajr dan il-ftehim il-progett mhux bankable, il-loan mhix ha tinhareg. Kienet ovvja li jekk il-loan ma tinharigx x’jigiri mill- Electrogas, mill-progett tal-Gvern? Xejn. Allura kif tispjega li qed jghidlek b’mod car illi l-progett li int suppost qed tassigura ruhek li se jitwettaq u inti ma tirrispondihx?

Keith Schembri : Imma ghax billi qal lili ma tfisser xejn. I mean jien ma kontx fuq in- negotiating table mal-banek u mieghu.

Dr. T. Comodini Cachia : Saqsejt lil xi hadd dik x’setghet tfisser jew lanqas biss irrejalizzajt li tfisser xi haga?

Keith Schembri : Ma niftakrx ezatt ghax ghadd z-zmien, pero’ li naf zgur huwa li l-progett ta’ l-Electrogas sar u sar fi zmienu.

Dr. T. Comodini Cachia : Staqsejt, issa jekk sarx fi zmienu mhux ha nidhol fl- element politiku ghax dawk huma dati illi kien hemm hafna

x’jinghad fuqhom, pero’ staqsejt lil Yorgen Fenech ghalfejn qieghed idum dan il-progett?

Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : U ghalfejn il-progett mhux bankable? Keith Schembri : Le.

Imh. J. Said Pullicino : Pero’ hafna drabi Yorgen Fenech kien promotur qawwi f’dan il-progett u li kien involut b’mod attiv biex tinstab soluzzjoni. Sa hemmhekk nahseb li naqblu le?

Keith Schembri : Naqblu.

Imh. J. Said Pullicino : Naqblu. Issa allura f’dak il-kuntest jekk naqblu li s-sur Fenech kien daqshekk entuzjasta, tant hu hekk illi jinghad hawnhekk illi meta l-garanzija giet approvata kien hemm sodisfazzjon kbir u ghadu jkun sar xi party biex jiccelebraw din l- okkazzjoni. Ma nafx kontx mistieden inti?

Keith Schembri : Ma kontx mistieden u lanqas li kont, jien parties ma mmurx. Imh. J. Said Pullicino : Mhux qed nghid . . .

Keith Schembri : Thank you.

Imh. J. Said Pullicino : Qed nghid x’irrizultalna, ma gara xejn ta’. Haga li kien hemm bzonnha jigifieri tmorru party, ma gara xejn. Pero’ mbaghad meta tara dawn l-affarijiet fil-kuntest ta’ 17 Black imbaghad tibda taghmel id-domandi. U tghid all right sodisfazzjon kbir li jisr progett imma hawn qisu rabta daqsxejn ta’ dellijiet nerga’ nghidlek. Ghandek x’tukkumenta fuqha din?

Keith Schembri : Ma ghandi xejn x’nikkumenta ghax jiena mhux qed nara r- relazzjoni, jigifieri jien kif diga ghidt u nerga’ nghid mhux qed nara relazzjoni xejn bejn li gara 17 Black u l-Electrogas. Jien ma ghandix konexxenza taghha jigifieri.

Imh. J. Said Pullicino : Jekk foul jigifieri mhux minn naha tieghek gie imma minn haddiehor, jekk hemm.

Keith Schembri : Jekk hemm. Ma nafx jekk hemmx, ghalhekk il-Qrati tal- Gustizzja jaraw dawn l-affarijiet hu.

Dr. T. Comodini Cachia : Fuq relazzjoni ohra, tista’ tispjega kif sirt taf lil Chen Cheng?

Keith Schembri : Iltqajt darba mieghu gewwa Shanghai meta konna qed ninnegozjaw il-bejgh tat-thirty percent (30%) ta’ l-Enemalta lil

Shanghai Electric. Forsi jien naf kien f’meeting konna xi tletin (30) ruh, erbghin (40) ruh ghax il-meetings fic-China jin hemm hafna nies u meta gie Malta nimmagina, ghax rajt ritratt fis-signing ceremony Kastilja.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghandek rabtiet kummercjali mieghu? Keith Schembri : Le ma ghandix.

Dr. T. Comodini Cachia : Ara l-kumpanija … Services Limited hija kumpanija registrata minn Brian Tonna, Nextia BT, jigifieri l-istess persuna li inti nkarigajt biex tirregistra l-kumpaniji tieghek u l-istrutturi tieghek . . .

Keith Schembri : Bhal numru ta’ hafna Maltin ohra, jigifieri mhux jien biss uzajt is-servizzi ta’ Nexia BT.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . giet stabbilita bil-BVI, Chen Cheng u wiehed jaraha stramba kif … infethet fl-istess zmien li inti akkwistajt jew inti ftaht kumpanija fil-Panama u trust fi New Zealand. Inti ghidtilna li Chen Cheng kien persuna li inti ltqajt mieghu fic-Cina. Allura min introducieh lil Nextia BT?

Keith Schembri : Zgur li mhux jien.

Dr. T. Comodini Cachia : Minkejja li hemm xebh enormi ghal l-istrutturi li kellek inti mill-istess?

Keith Schembri : Zgur li mhux jien.

Dr. T. Comodini Cachia : F’liema vesti kont involut fin-negozjati li kienu sehhew bejn Konrad Mizzi, inti u Chen Cheng mal-Gvern Ciniz jew ma’ entitajiet Cinizi fir-rigward ta’ offshore investment hub?

Imh. J. Said Pullicino : Jekk kien eee, jekk kien. Keith Schembri : Ma kontx.

Dr. T. Comodini Cachia : Ma kontx?

Keith Schembri : Jien Chen Cheng iltqajt mieghu darba c-China meta konna qed ninnegozjaw il-kuntratt ta’ l-Enemalta ma’ Shanghai Electric, tajjeb, u forsi jien naf ghamilna siegha meeting u meta gie Malta u gie ffirmat il-kuntratt. That’s all.

Dr. T. Comodini Cachia : That’s all.

Keith Schembri : Ma kelli xejn x’naqsam iktar.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura meta l-Egrant report jghid is-segwenti: Creation of a public partnership . . .

Keith Schembri : Tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : Through further review an e mail from Mr. Konrad Mizzi dated twenty forty (24th) June, twenty fourteen (2014) to Mr. Keith Schembri related to the e mail received by Mr. Konrad Mizzi from Mr. Chen Cheng has been identified in which the following is stated. To discuss tomorrow, meeting with you Mr. Mizzi, Keith, Mr. Keith Schembri and Brian, Mr. Brian Tonna to finalise business model, energy related topic, real estate, tourism, meeting with Maltese experts to understand the potential as offshore investment hub for Chinese. Meta tara dan ir-rapport . . .

Keith Schembri : Dak il-meeting ma sar qatt.

Dr. T. Comodini Cachia : Meta tara dan ir-rapport ta’ l-Egrant . . . Keith Schembri : Ehe.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . li inti rreferejt hafna ghalih dan ir-rapport u tistrih fuqu bhala rapport. Kif tispjega illi anke jekk ma sar qatt dan il- meeting, kien hemm il-hsieb li jsir dan il-meeting . . .

Keith Schembri : Ghalfejn? Jien qatt ma rrispondejtha dik l-e mail.

Dr. T. Comodini Cachia : Hemm xi e mail li qatt irrispondejt li nistaqsik fuqha? Keith Schembri : Hafna.

Dr. T. Comodini Cachia : Pero’ ma ghandekx access le biex tivverifika ghidtilna ghandekx dawn l-e mails inti?

Keith Schembri : Ma ghandix iktar access issa.

Dr. T. Comodini Cachia : Ma ghandekx iktar access. Jigifieri jekk nghidlek illi jkollok access ghal dawn l-e mails jekk tillogja, jekk tkun issejvjathom fil-Cloud, lanqas fil-Cloud ma ssibhom?

Keith Schembri : Ippruvajt. Tlift hafna nformazzjoni li kelli bzonn.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri inti l-e mails tieghek ma kontx tissevjahom fil- Cloud bhala data?

Keith Schembri : Le ma kontx. Dr. T. Comodini Cachia : Le?

Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri jien ghandi nassumi illi din l-e mail, u l-Bord ghandu jassumi, illi Konrad Mizzi u Chen Cheng ma kellhomx idea fuqiex qed jghidu meta qalu illi l-ghada kellu jkun hemm laqgha

bejnietkom it-tlieta (3) biex tiffinalizzaw business model, energy related topic, real estate u tourism?

Keith Schembri : Jiena li nista’ niggarantilek li jien dak il-meeting ma sar qatt u la ddiskutejt xejn ma Chen Cheng fuq dawn l-affarijiet.

Imh. J. Said Pullicino : U dan Chen Cheng kellu l-wicc imbaghad lilek izeffnek fin-nofs hu? Ghax jekk inti ltqajt mieghu ftit, I mean imbaghad . . .

Keith Schembri : Taf kemm hu facli – taf kemm hu facli Sur Imhallef nail dropping? Taf kemm ‘il darba ssemma Keith Schembri, taf kemm ‘il darba gew jghiduli n-nies ehh inti taf lil dak u lanqas nafhom f’hajti jien.

Imh. J. Said Pullicino : It-Taljani jghidu dan, dana fi zmien mhux suspett, jigifieri dan id-diskors sar mhux meta qam l-istorbju meta kien xi haga li ma kienx . . .

Keith Schembri : Imma nail dropping il-hin kollu.

Dr. T. Comodini Cachia : Imma sur Schembri jekk kien hemm nail dropping il- hin kollu, meta tircievi e mail bhal dik minn ghand Franz Dorfler ma tghidlux isma: ghalfejn qed izzeffinni fin-nofs?

Keith Schembri : Le. Irrispondejtek, le.

Dr. T. Comodini Cachia : Le. Mela kif u meta sirt taf lil Ali Sadr bhala sid ta’ Pilatus Bank?

Keith Schembri : Sirt nafu fit-two thousand and thirteen (2013). Dr. T. Comodini Cachia : U min introduciek lil Ali Sadr?

Keith Schembri : Jekk mhux sejjer zball kien gie ma’ rapprezentant tad- Delottie fl-ufficcju tieghi.

Imh. A. Lofaro : Rapprezentant ta’? Keith Schembri : Delottie.

Imh. A. Lofaro : Deloitte.

Dr. T. Comodini Cachia : X’inhi r-rabta tieghek mieghu? Keith Schembri : Xejn.

Dr. T. Comodini Cachia : Xejn hlief li huwa sid ta’ Bank li inti kellek kontijiet fih?

Keith Schembri : Kelli kont fih mhux kontijiet, li kullhadd jaf x’fih il-kont u kien hemm inkjesta fuqu.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri dik kienet l-unika rabta bejn Ali Sadr u inti? Keith Schembri : Dik biss.

Dr. T. Comodini Cachia : Kont involut fil-kwistjonijiet tal-licenzja ta’ Pilatus Bank?

Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Ara ha nirreferi ghall-blog post li kienet tellghet Daphne Caruana Galizia li jghid hekk: Schembri called Ali Sadr the day after Sadr was seen leaving Pilatus Bank with a suitcase. Keith Schembri, the Prime Minister’s chief of staff, rang Seyed Ali Sadr Hasheminejad, the Iranian with a St Kitts & Nevis passport who owns Pilatus Bank, the morning following the night-time scenes in which Hasheminejad, together with the bank’s risk manager Antoniella Gauci, were filmed removing bags of documents from the bank in Ta’ Xbiex. The call was made to his mobile phone. His phone rang – u din qed tikkwota persuna illi rat – kienet qed tara t-telephone ta’ Ali Sadr . . .

Keith Schembri : Persuna skreditata.

Dr. T. Comodini Cachia : Ikkwotatu hekk, his phone rang . . .

Keith Schembri : Min hija l-persuna jekk joghgbok Dr. Comodini Cachia? Dr. T. Comodini Cachia : Il-blog post ma jghidx liema persuna.

Keith Schembri : Ghal raguni ma jafx.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri jekk taf tista tindika. Pero’ l-blog post ma jafx .

. .

Keith Schembri : Mis-sinjura Efimova.

Dr. T. Comodini Cachia : Jiena m’iniex ha nikxef sorsi lanqas.

Keith Schembri : Mis-sinjura Efimova li giet diskreditata fl-inkjesta ta’ l- Egrant.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela inti cert li din l-informazzjoni ghaddiet minnha u minn xi hadd iehor?

Keith Schembri : Mija fil-mija, mija fil-mija ivvintatha kif gew ivvintati hafna affarijiet.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri inti cert illi kienet hi u mhux xi hadd iehor?

Keith Schembri : Jiena cert mill-indikazzjonijiet li ghandi mis-sources tieghi kif ghandek is-sources tieghek li kienet Efimova li qaltilha.

Dr. T. Comodini Cachia : U inti ghamiltha din it-telefonata? Keith Schembri : Ma ghamiltiex.

Dr. T. Comodini Cachia : Izjed mis-sors izjed jinteressani jekk cempiltiex?

Keith Schembri : Ma ghamiltiex, ma ghamiltiex le.

Dr. T. Comodini Cachia : X’kienet ir-relazzjoni tieghek ma’ Ali Sadr iktar milli sempilciment bank account holder?

Keith Schembri : Kien bankier investitur hawn Malta. Kif ghandi relazzjoni, kif kelli relazzjoni ma l-Al Faisal Group li gew u nvestew fil-BNF Bank.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura inti kont mistieden it-tieg ta’ Ali Sadr? Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : F’liema vesti kont mistieden dan it-tieg? Keith Schembri : Bhala Chief of Staff tal-Prim Ministru.

Dr. T. Comodini Cachia : U bhala Chief of Staff tal-Prim Ministru tmur it-tigijiet kollha li jsiru barra minn Malta?

Keith Schembri : Wiehed kien hemm.

Dr. T. Comodini Cachia : Ha ndur ftit fuq ir-relazzjoni tieghek ma’ gurnalisti u media houses. X’kienet ir-relazzjoni tieghek ma’ Christian Kaelin ta’ Hayley and Partners?

Keith Schembri : Chris Kaelin iltqajt mieghu numru ta’ drabi Malta. Generalment kull meta jigi Malta kull xahrejn, tliet xhur kien jitlob meeting maghna Kastilja biex jurina l-andament kif sejjer il- programm.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri l-ewwel darba li ltqajt mieghu kien qabel ma bdiet l-iskema ta’ l-IIP?

Keith Schembri : Ehe darba, pero’ ma tkelimniex fuq l-iskema ta’ l-IIP. Dr. T. Comodini Cachia : Fuq xiex tkellimtu mela?

Keith Schembri : Fuq affarijiet ohra. Tinsiex li dan kien qieghed f’diskussjonijiet ma l- amministrazzjoni tal-Gvern Nazzjonalista qabilna.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura fuq xiex tkellimt ma’ Christian Kaelin jekk mhux ful l-IIP?

Keith Schembri : Tkellimna fuq il-fatt li l-iskema tc-cittadinanza li kellu l- Gvern Nazzjonalista ta’ qabel, trid tinbidel ghax ma kienetx qed tipperformja tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : U riedet tinbidel fl-iskema ta’ l-IIP? Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela f’liema skema ssuggerilek li kellha tinbidel?

Keith Schembri : Le huwa tana r-ragunijiet ghalfejn l-iskema tar-residenza mhix qed tahdem sew.

Dr. T. Comodini Cachia : Kien hemm skambju ta’ e mails bejnek, Joseph Muscat, Christian Kaelin, Jonathan Cardona u Owen Bonnici. Dawn l-e mails jghidu hekk: Dear Owen and Jonathan, we have as agreed looked into the matter to threaten and if needed action a defamation case against Jason Azzopardi and Daphne Caruana and conclude that Henley and Partners UK Limited would be the entity to bring such case forward. Muscat irrisponda din l-e mail billi qImh. A. Lofaro : I don’t object. Inti bhala Chief of Staff irrispondejt din l-e mail – ghax din irrispondejtha, Good move Chris. X’wasslek sabiex tiddiskuti ma’ Henley and Partners kif huma u l-Ministri ghandhom jistitwixxu proceduri legali kontra gurnalista?

Keith Schembri : U l-Ministri? Dr. T. Comodini Cachia : Ministru.

Keith Schembri : Kif jien u l-Ministru?

Dr. T. Comodini Cachia : U l-Prim Ministru ghax kien ukoll ovvjament f’din l- exchange.

Keith Schembri : Jiena hassejt dak iz-zmien li wara li nqala’ ma kien qed jaghmel xejn hazin biex jiddefendi l-interessi tieghu l-persuna.

Dr. T. Comodini Cachia : Wara dak li nqala’ ghalxiex qed tireferi?

Keith Schembri : Wara l-ammont blogs li harget is-sinjura Caruana Galizia.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri inti ghalik ghidtlu go ahead biex jaghmel proceduri fl-Ingliterra kontra Caruana Galizia?

Keith Schembri : Hu saqsieni u ghidtlu go ahead. Ma kellux ghalfejn isaqsi lili in all fairness.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghidtlu good move fil-fatt.

Keith Schembri : Ma kellux ghalfejn isaqsi lili in all fairness.

Dr. T. Comodini Cachia : L-e mail tkompli hekk: as well as informing the three key media houses in Malta that they likewise would be the possible subject of a defamation lawsuit in London if they would not stop reporting untrue statements. Kif tispjega l-involviment tieghek bhala Chief of Staff ma’ kumpanija privata fuq kif tistitwixxi proceduri legali kontra tliet (3) media houses u

gurnalista, proceduri illi nifhem illi kellek tkun taf illi setghu jikkawzawlhom danni kbar?

Keith Schembri : Jiena jekk m’iniex sejjer zball fuq tas-sinjura Caruana Galizia biss irrispondejt – pero’ jekk m’iniex sejjer zball.

Dr. T. Comodini Cachia : Ir-relazzjoni tighek mal-gurnalisti meta inti kont Chief of Staff, ghandna nifhmu illi bhala Chief of Staff wiehed jiltaqa’ ta’ spiss mal-gurnalisti?

Keith Schembri : Iva.

Dr. T. Comodini Cachia : Dawn kont issejjah laqghat inti ma’ dwn il-gurnalisti? Keith Schembri : Gie li sejjaht laqghat jien u hafna drabi sejhu laqghat huma. Dr. T. Comodini Cachia : Kellek gurnalisti li kienu aktar qrib tieghek?

Keith Schembri : Bhal f’kollox u kullhadd, iva.

Dr. T. Comodini Cachia : Imma meta nghidu li kellek gurnalisti li kienu aktar qrib tieghek, jigifieri dawn kienu gurnalisti illi inti kont iccemplilhom u tghidilhom isma qed jigi hekk, forsi din hija l-linja li ghandkom tiehdu, jew tittestja xi storja, xi nformazzjoni tal-Gvern maghhom?

Keith Schembri : Nahseb li hija normalita’ fil-pozizzjoni ta’ Chief of Staff u ta’ Head of Communications li jsir dan ix-xoghol.

Dr. T. Comodini Cachia : Fir-rigward ta’ l-investigazzjonijiet ta’ Pilatus Bank, ta’ l-FIAU, fil-konfront tieghek, fir-rigward ta’ l-investigazzjonijiet relatti mal-Panama Papers, inti tkellimt b’dan il-mod ma’ dawn il- gurnalisti li kienu l-aktar qrib tieghek?

Keith Schembri : Fl-affarijiet li jirrigwardjaw lili qatt m’ghamiltha. Pero’ la qeghdin fuq il-gurnalisti nahseb irrid naghmel punt. Jien nemmen, ghax ghextha, jigifieri mhux nahsibha, nemmen ghax ghextha, li gurnalisti jew edituri f’dan il-pajjiz iridu jaghmlu distinzjoni bejn jekk humiex gurnalisti jew lobbyists. Kien ikolli gurnalisti li jigu fl- ufficcju tieghi li jillobjawli biex isiru progetti. Mhux qed nghidlek ghidltu, jillobjaw, gimgha wara gimgha wara gimgha. Jien nehseb dik hija nuqqas ta’ etika, mhux qed insemmi lil kullhadd, minn certu gurnalisti u edituri, qed tifhem. U jillobjaw fuq jekk jinghatawx programm, zewg (2) programmi, tliet (3) programmi fuq it-television, jillobjaw fuq progetti li jridu jsiru on behalf of a number of business people. Jien nahseb jekk inti gurnalist, jekk

m’intix gurnalist iddikjara meta tidhol fl-ufficcju tieghi li inti lobbyist u mhux gurnalist.

Imh. A. Lofaro : Kien ikun hemm hafna minnhom dawn? Keith Schembri : Le.

Imh. A. Lofaro : Le.

Keith Schembri : Le. Dejjem rajt etika, issa jekk hux fermana jew mhux fermana dika hija rrelevanti, imma li tigi fl-ufficcju tieghi and you demand things dik inhossha kwazi . . .

Imh. A. Lofaro : Imma lobbying mhux demand.

Keith Schembri : Imma lobbying m’ghandux isir minn gurnalist. Imh. A. Lofaro : I see.

Keith Schembri : Gurnalist ghandu jirraporta storja, forsi jaghti opinjoni fuq storja.

Imh. A. Lofaro : Imma they used to lobby or the used to demand? Mhux l- istess haga.

Keith Schembri : Lobby and pressure. Imh. A. Lofaro : Pressure.

Keith Schembri : Pero’ taf li l-Hadd ta’ wara dan ghandu l-pinna f’idejh u ovvjament jista’ jikteb li jrid jikteb jekk ma qdejtux.

Imh. A. Lofaro : Eee.

Dr. T. Comodini Cachia : X’kienet il-pozizzjoni tieghek fil-konfront tal-blog illi kien jikteb Glenn Bedingfield waqt li kien impjegat fl-Ufficcju tal- Prim Ministru?

Keith Schembri : Ha nirrispondi bhal ma qal il-Prim Ministru. Liberta ta’ l- espressjoni tieghu, mhux bilfors naqbel jew ma naqbilx. Kien hemm certu blogs li ghidtlu insensittivi, imma l-bqija.

Dr. T. Comodini Cachia : Ara halli nkun fair mal-gurnalisti kollha. Inti tfjat hekk akkuza b’mod generali dwar illi gurnalisti jigu jillobijaw u jaghmlu pressure ghal programmi. Mhux ahjar tghidilna ghal min qed tirreferi, biex halli ma ncapsux lil kullhadd?

Imh. A. Lofaro : Ftit, qal li ftit.

Dr. T. Comodini Cachia : Imma hawn gew mhux ftit hawn, hawn hafna. Imh. A. Lofaro : Ezatt, ezatt. Ehe.

Dr. T. Comodini Cachia : Mhux sew li noqghodu.

Keith Schembri : Jiena kemm ‘il darba gie s-sur Saviour Balzan talabni programm, zewg(2) programmi, tliet (3) programmi fuq Television Malta, tajjeb? Mhux l-ewwel darba li gie jillobja f’isem kumpaniji Maltin li dawn haqqhom dan il-progett u dan il-progett. Ma kienx threat, kien qed jaghmel l-argument taghhom. Issa ovvjament qed nistenna li nhar il-Hadd nisma bizibilju affarijiet fuqi, imma dan nahilfu li hekk gara u ma gratx darba. Grat b’mod normali.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela ha nerga’ niehdok ghal blog ta’ Glenn Bedingfield. X’kienet il-pozizzjoni tieghek dwar dan il-blog li kien qed jigi ppubblikat minn impjegat fl-ufficcju tal-Prim Ministru?

Keith Schembri : Mhux bilfors kont naqbel ma kull ma jinkiteb, imma kien persuna li kellu l-opinjoni tieghu, bhal hafna nies ohra. Issa jekk hux etika jew mhux etika ma nistax nghid. Pero’ nemmen li bhal kull persuna ghandu l-liberta ta’ l-espressjoni.

Dr. T. Comodini Cachia : Pero’ inti gie li wzajtu l-blog ta’ Glenn Bedingfield biex tohrog stqarrijiet u dikjarazzjonijiet tieghek.

Keith Schembri : Jekk irraporta stqarrijiet li kont ga hrigt, irraportahom hu. Dr. T. Comodini Cachia : Le irraporta blog post bhala dan huwa l-messagg u l-

istqarrija ta’ Keith Schembri.

Keith Schembri : Imma dak kitibha hu mhux jien.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri jiena jekk nipprezentahom hawnhekk il-Bord ghandu jehodhom bhala Glenn Bedingfield kien qed jigdeb meta kien qed jghid li din hija blog post tieghek.

Keith Schembri : Jigdeb?

Dr. T. Comodini Cachia : Heqq jekk hu qed jghid li kienet tieghek u inti qed tghid illi le.

Keith Schembri : Nista naraha jekk joghgbok?

Dr. T. Comodini Cachia : Ha nfittexhomlok u nurihomlok. Keith Schembri : Grazzi.

Imh. J. Said Pullicino : Fuq l-istess argument Dottoressa hawnhekk kemm il- Prim Ministru Muscat u anke sorsi ohrajn jiddeskrivulnal-blog ta’ Daphne Caruana Galizia bhala an open source.

Imh. A. Lofaro : Ehe.

Imh. J. Said Pullicino : Ukoll il-Prim Ministru Muscat . . . u qal li f’certu mument Daphne Caruana Galizia kienet l-oppozizzjoni ta’ Malta,

ghax l-oppozizzjoni kienet saret irrelevanti u allura dik hija. Issa inti ghandek gharfien illi sa mill-elfejn u hdax (2011) kien hemm tentattivi biex il-blog ta’ Caruana Galizia li kienet kritika hafna tal- Partit Laburista . . .

Keith Schembri : U tal-Partit Nazzjonalista fl-ahhar.

Imh. J. Said Pullicino : . . . jekk kienx hemm tentattivi biex tigi msikkta, mhux fis-sens illi fizikament tigi msikkta, li tigi organizzata kampanja biex tinnewtralizzaha? Din ghandek amment taghha? Qed nitkellmu ahna two thousand and eleven (2011), two thousand and thirteen (2013) ghal issa?

Keith Schembri : Tista’ taghtini ezempju jekk joghgbok? Tista’ taghtini ezempju jekk joghgbok?

Imh. J. Said Pullicino : Le l-ezempju huwa li qed nghidlek jiena. Jekk kienx hemm dan il-kuncett, dan il-ftehim mal-Prim Ministru allura kien Kap ta’ l-Oppozizzjoni Muscat illi l-Partit dak iz-zmien jiehu passi biex jinnewtralizzha l-kritika ta’ Caruana Galizia?

Keith Schembri : Jekk kienet tikkritika nahseb kellna dritt inwegbu lura.

Nahseb dak huwa dritt fundamentali.

Imh. A. Lofaro : Ma fhimtiex ir-risposta.

Imh. J. Said Pullicino : U allura dana qed jorbot imbaghad ma’ dak li qed tghid l-avukata, l-avukatessa, ghaliex imbaghad eventwalment l- akkuza hi, ovvjament wiehed irid jara, illi kien hemm certu systematic x’jismu, campaign biex lil Mrs. Caruana Galizia ipogguha f’dawl ikrah jew inkella biex johorguha … etc. Dana kollu qieghed fl-atti jigifieri qed nitkellmu f’Malta. Il-gurnalizmu hu dak li hu, jigifieri mhux qed nghidlu li kull haga li tinkiteb bilfors ikollha dak l-effett. Inti kellek ir-ragunijiet tieghek ghaliex ma kellekx simpaitija maghha bir-ragun. Imma l-punt hu dan, kien hemm livell ta’ Kastilja issa qed nitkellmu, tajjeb, dan it-tentattiv biex tigi newtralizzata . . .

Keith Schembri : Le.

Imh. J. Said Pullicino : . . . il-kritika ta’ Caruana Galizia?

Keith Schembri : Jiena nista’ nghidlek haga wahda. Sakemm kont responsabbli jien li qatt ma sar kliem despregjattiv fir-relazzjoni tas-sinjura Caruana Galizia daqs kemm sar mill-Partit Nazzjonalista

fl-ahhar seba’ (7) xhur ta’ meta kienet tikteb hi. Qatt ma ersaqna ‘l hemm ahna.

Dr. T. Comodini Cachia : Sur Schembri, fir-rigward tal-blog post Taste Your Own Medicine inti kont involut?

Keith Schembri : Skuzani mhux qed nisma ta’.

Dr. T. Comodini Cachia : Fir-rigward tal-pagna Taste Your Own Medicine inti kont involut?

Keith Schembri : Ma kelli l-ebda involviment fiha dik. Dr. T. Comodini Cachia : Taf min kien involut?

Keith Schembri : Le ma ghandix idea.

Dr. T. Comodini Cachia : Pero’ inti kellek kontroll tal-kampanja tal-Partit Laburista.

Keith Schembri : Dik ma kienetx parti mill-Partit Laburista. Dr. T. Comodini Cachia : Din ma kienetx parti?

Keith Schembri : Le ma kienetx.

Dr. T. Comodini Cachia : U zgur illi ma kienetx relatata jew qed tigi mwettqa minn xi hadd mill-Partit Laburista?

Keith Schembri : Ma ghandix konjezzjoni taghha, pero’ ma kienetx parti bl- ebda mod mill-kampanja tal-Partit Laburista.

Dr. T. Comodini Cachia : X’kienet ir-relazzjoni tieghek ma’ Daphne Caruana Galizia?

Keith Schembri : Ara ha nilbes . . .

Imh. J. Said Pullicino : Ghidilna qabel l-incident fejn gejt attakkat personalment b’certu mod u jiena nifhem dak hemm certu argument fuqu . . .

Keith Schembri : U le lanqas ha mmur ‘l hemm ta’ jiena. Jien ghandi zewgt

(2) ikpiepel. Filwaqt ghandi l-kappell Keith Schembri u l-familja tieghu, t-tfal u l- genituri u ghandi l-kappell ta’ Campain Manager tal-Partit Laburista. Ironikament, ironikament, kull meta s-sinjura Caruana Galizia kienet tikteb b’mod iebes fuq il-Partit Laburista u l- Onorevoli Simon Busuttil dak iz-zmien kien jirkeb il-karru taghha, fin-numri taghna d-distakk kien dejjem jizdied. Jigifieri jien u l- familja tieghi kont niddejjaq meta tattakkana, meta tattakka l- mara tieghi, meta ggib r-ritratti tat-tfal . . .

Imh. A. Lofaro : Sur Schembri inti qed tghid jigifieri meta kienet tattakka lilek personalment?

Keith Schembri : Le.

Imh. A. Lofaro : Jew lil xi hadd personalment?

Keith Schembri : Meta tattakka, jien Keith Schembri, meta tattakka lili u lil familja tieghi niddejjaq.

Imh. A. Lofaro : Le, le hemmhekk.

Keith Schembri : Imma meta tattakka l-Partit Laburista . . . Imh. A. Lofaro : Dik jigifieri ehe.

Keith Schembri : . . . jigifieri nies li gew mal-Partit Laburista hemmehkk konna naraw fin-numri taghna n-numri dejjem jizdiedu.

Imh. A. Lofaro : Ok.

Keith Schembri : Mhux qed nghidlek, ma tiehux pjacir tattakkak lilek personali, imma jien fil-kappell ta’ Campain Manager in-numri dejjem zdiedu. Anke tara d-differenza bejn, dan ma qed nghid xejn gdid, dan qalitu r-rapport tat-telfa tal-Partit Nazzjonalista l- istess haga, b’kull rispett lejn is- sinjura Caruana Galizia, imma jien, ahna, l-partit u forsi hemmhekk ma naqbilx ma’ dak li qal il-Prim Ministru. Il-Prim Ministru qal kienet irrelevanti. Ghalija kienet relevanti hafna ghax jien kont qed nara minn kappell differenti. Ghalija ghalkemm taghmel xahrejn, tliet xhur, erba’ xhur taqla’, fl- ahhar mill-ahhar jien xogholi kien li nwassal l-Partit Laburista li jirbah l-elezzjoni u dik kienet ironikament tghenni.

Imh. J. Said Pullicino : Jigifieri fil-verita’ ghamlitilkom gid waqt li kienet hajja u ghamlitilkom deni meta mietet, hux hekk?

Imh. A. Lofaro : Hekk tigi.

Imh. J. Said Pullicino : . . . apprezzament . . .

Dr. T. Comodini Cachia : Ha nigi ghall- kwistjni ohra. Fid-dominju pubbliku l- informazzjoni hija li inti attendejt il-breefings ta’ l-MSS.

Keith Schembri : Tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : Attendejt bhala Chief of staff u dawn il-breefings ahna nfurmati, almenu fid-dominju pubbliku illi kien hemm ukoll informazzjoni dwar l-investigazzjoni f’dan l-assassinju. Meta kienet l-ahhar laqgha ta’ l-MSS li inti attendejt ghaliha?

Keith Schembri : Skuzawni. Ha nitilqu mill-punto di partenza. Jien qatt ma attendejt laqgha fejn ma gejtx mitlub – jien attendejt biss laqghat fejn gejt mitlub li nattendi, biex nitilqu minn hemm, qed tifhem. Kif ghidt diga jien I never gate crashed any meeting, tajjeb? Issa fuq dati u affarijiet tas-Servizz Sigriet nahseb nippreferi nixhed bil- maghluq, ghax ha nkun qieghed, hemm kumpilazzjoni terzi fiha, ma nahsibx li huwa post tieghi hawn.

Imh. A. Lofaro : Ahjar le.

Dr. T. Comodini Cachia : Meta kienet l-ahhar darba li inti attendejt ghal din il- breefing?

Keith Schembri : Ma nafx ezatt, ma nzommx nota meta attendejt, kienu tant qed jigru affarijiet.

Dr. T. Comodini Cachia : Kemm kienet vicin l-arrest ta’ persuna li giet akkuzata?

Keith Schembri : Ma nafx ezatt. Ma nafx ezatt. Ma nistax nghidlek. Inkun qed nigdeb jekk nghidlek.

Dr. T. Comodini Cachia : Xi haga hekk ma tkunx daqshekk importanti . . .

Keith Schembri : Int taf kemm graw affarijiet minn dak inhar Dr.Comodini Cachia?

Dr. T. Comodini Cachia : Minn dakinhar int irrizenjajt. Din kienet vicin hafna ir- rizenja tieghek. Allura ma tiftakariex kemm kienet ‘il boghod mir- rizenja?

Keith Schembri : Jista’ jkun, jista’ jkun u cert li saru zewg (2) meetings minghajr ma jien kont prezenti, pero’ ma nafx id-dati ezatt.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura kemm vicin ir-rizenja tieghek kienet l-ahhar laqgha ta’ l-MSS li inti kont attendejt ghaliha?

Keith Schembri : Kien ‘il boghod. Niskuza ruhi quddiem il-Bord, ma’ l- Imhallfin, ma’ nafx. Inutli ha tibqa ssaqsini ghax ma nafx.

Imh. J. Said Pullicino : Probabilment dan jirrizulta minn banda ohra, u forsi fic-cirkostanzi ahjar wiehed – we treat carefully ghax qeghdin bil- miftuh.

Dr. T. Comodini Cachia : All right.

Imh. J. Said Pullicino : Taf xi rrid insaqsi ghax anke din hemm daqsxejn ta’ konflitt. Il-kwistjoni ta’ meta gew involuti wara l-omicidju l-esperti barranin ta’ l-FBI.

Keith Schembri : FBI.

Imh. J. Said Pullicino : FBI u tal-Europol hux hekk, tal-FBI. Intqal hawnhekk li inti kont il-persuna li kkomunikajt maghhom.

Keith Schembri : Jiena kkomunikajt ma’ l-Ambaxxatur Malti Mark Schapiro li kif grat jien kont dhalt hdejn il-Prim Ministru ghidtlu : jekk mhux se ngibu ghajnuna minn barra ha nergghu nigu wiehed minn dawk l- ghexieren ta’ accidenti, ta’ mwiet li mhux se jissolva qatt.

Imh. J. Said Pullicino : Imma inti taf x’intqal hawnhekk minn persuna Secret Service . . .

Keith Schembri : Le mhux Secret Service, tat-terrorizmu. Ha nispjegalek ezatt kif graw l-affarijiet u kif ikkonferma l-Prim Ministru wkoll

Imh. J. Said Pullicino : Eh ghax hu kellu konexxenza personali ma l-FBI . . . Keith Schembri : Mela ahna, ahna – jien kif grat dak il-mument, within five (5)

minutes kont fuq it-telephone ma Mark Schapiro, tajjeb? Infurmajtu x’gara, qalli, I can. Ghidtlu: we need help. Qalli: I will make a call but I am under the understanding that we have some FBI agents in Italy.

Imh. J. Said Pullicino : Jigifieri tajtna zewg inizjattivi tieghek u ta dan il- persuna jigu concurrent.

Keith Schembri : Huma separati. Ifhem fl-ahhar mill-ahhar – mela u din hija xi haga ohra li rrid nghid. X’meetings kien ikolli mal-pulizija u ma l- MSS. Biex gie solvut dan l-omicidju, tajjeb, l-ammont ta’ flus li ntefqu went over the budget, allura dejjem kienu jigu ghandna u ahna konna nghidulhom u ma nafx jekk digax xhedtha, isma we need to beef u resources. Kont nghidilhom, kemm hemm bzonn, go ahead. Ghax ovvjament dawn l-esperti kollha jiswew hafna flus. It was card blanche kif qal il-Prim Ministru, card blanche li jissolva l-omicidju.

Imh. J. Said Pullicino : Fuq daka naqblu. Il-kwistjoni kollha, l-kwistjoni, d- domanda kienet min beda l-ewwel.

Keith Schembri : Issa ma nafx min beda l-ewwel. Jiena within, ara jien ircivejt l-ewwel telefonata Sur Imhallef minn ghand Ivan Falzon. Ivan Falzon dak iz- zmien kien is-CEO ta’ Mater Dei u qalli isma: hekk, hekk u hekk ma hux. Qalli: m’ahniex certi ghax hemm Mario Scerri fuq il-post u ha jikkonfermalna. Kif ikkonferma li hu mbaghad gara

li gara, mill-ewwel, within minutes, ghamilt it-telefonata lil Mark Schapiro.

Imh. J. Said Pullicino : All right, all right.

Keith Schembri : Ma nafx x’kien qed jigri parallament ma’ xi hadd iehor through George Mallia, whatever. Insomma, jigifieri deher car li kullhadd gibed l-istess habel.

Dr. T. Comodini Cachia : Inti meta sirt taf l-ewwel darba illi Fenech kien persuna ta’ nteress fl-investigazzjoni?

Keith Schembri : Ma nafx id-data ezatt. Ma nafx id-data ezatt.

Dr. T. Comodini Cachia : Din tkun xokk ghalik li l-habib tieghek huwa ndagat, allura tiftakar bejn wiehed w iehor.

Keith Schembri : Ha nghidlek. Kien xokk. Kien xokk kbir u ghamilt sena tat- twerwir u ha nghidlek ghalfejn. Ghax one ridna noqghodu b’seba’ mitt ghajn fuq struzzjonijiet, tajjeb, li ma naghtu l-ebda intendere x’qieghed isir. Mill-banda ‘l ohra kien habib tieghi u bdejt inhossni skomdu f’kull ma naghmel imma kelli niehu d-decizjoni. Kienet decizjoni iebsa li ngib l-ewwel rispett lejn is-siggu li kont bilqieghda fuqu, tajjeb. Li kienet antipatka li f’sena ma tista’ tiftah qalbek ma hadd, jigifieri ma norqodx – it was a trauma hu within itself.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela jekk taf li ghamilt sena ta’ twerwir, tiftakar bejn wiehed w iehor meta sirt taf li huwa persuna ta’ nteress?

Keith Schembri : Tghajtek idea. Tghajtek idea. Ma nafx ezatt, jiddispjacini ma nafx ezatt. Ma noqghodx nikteb, dak jonqosni noqghod nikteb . . .

Imh. A. Lofaro : Sena zgur hux.

Keith Schembri : Sena zgur hux, f’dak l-ilma.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela hawnhekk inghad lilna li kien hemm ordni, jidhirli li Dr. Muscat stess qalha, li hu ta’ ordni biex jinghalqu l- portijiet ghat-tfittxija ta’ Fenech. Kont inti li esigwejt dik l-ordni?

Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Min esegwiha mela?

Keith Schembri : Ma nafx. Jiena l-unika haga li ghamilt u diga xehedtha. . .

Imh. J. Said Pullicino : Dottoressa fuq dan l-aspett ix-xhud jista’ jkun persuna ta’ nteress fl-indagni, jigifieri wiehed irid joqghod attent sa liema . . .

Keith Schembri : Ma ghandix problema Sur Imhallef ta’. Ma ghandix problema Sur Imhallef. Ma ghandix problema.

Dr. T. Comodini Cachia : Ma kellix mistoqsija ohra hlief illi Dr. Muscat xehed illi taha lilu l-ordni.

Keith Schembri : Le, le, le, le, le, le. <a qalx hekk Dr. Muscat. Ma qalx hekk. Ma qalx hekk Dr. Muscat. Dr. Muscat qal li kellem lili biex navvicina lil Fenech biex ma jillontanax ruhu mill-pajjiz. Hekk qal.

Imh. A. Lofaro : Ehe.

Dr. T. Comodini Cachia : U inti x’ghamilt meta inghatajt din l-istruzzjoni?

Keith Schembri : Jien cempiltlu, din diga xhedtha xi darbtejn. Ha nerga nixheda issa, cempiltlu u qalli : isma jien gejt moghti parir minn avukat li nitlaq ghal tliet (3) ijiem ha nserrah il-menti, tajjeb? Ghidtlu : Yorgen ma nahsibx li huwa zmiien li tillontana ruhek mill- pajjiz. Domt nipprova, nipprova, nipprova. Hsibt li rnexxieli, qtajt u cempilt lil Prim Ministru ergajt. Filghodu qomt u smajt bl-arrest, jigifieri dak li ppruvajt naghmel ma rnexxiex.

Dr. T. Comodini Cachia : Ha nsaqsik domanda fuq il-WhatsApp chat li kellkom flimkien inti, s-sur Fenech u Dr. Muscat. Meta beda dan il-group u min fethu?

Keith Schembri : Ma nafx ezatt. Ma nafx ezatt. Pero’ dak kollu qieghed open source.

Dr. E. Gatt : . . . . (speaking off microphone) Keith Schembri : Ukoll.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura jiddikjara x-xhud u tigi bhala risposta hu. Imh. A. Lofaro : Twegibx. Hu ghandu kull dritt ma jwegibx.

Dr. E. Gatt : . . . . . . . (speaking off microphone) il-Bord irid jara x’inhi r- relevanza.

Imh. A. Lofaro : Relevanti. Le, imma jista’ ma jwegibx. Ghandu kull dritt. Imh. J. Said Pullicino : Specjalment jekk qieghed taht investigazzjoni.

Imh. A. Lofaro : Ezatt.

Dr. E. Gatt : Pero’ jien nahseb li ridt niddikjara li hemm investigazzjoni, issa jara l- Bord. Diga ghidna li hemm investigazzjoni ghaddejja, l-pozizzjoni taghna hija li hu ha jwiegeb, issa jara l-Bord. . . . . (speaking off microphone)

Imh. M. Mallia : Imma jekk irid jixhed, jixhed.

Keith Schembri : Pero’ if I may, if I may u ha, if I may, u Dr. Gatt kien prezenti mieghi, jien gejt . . .

Dr. E. Gatt : Jekk tghidha fit-terms of reference hemm indikat illi domandi fuq investigazzjonijiet kriminali huma eskluzi. . . . . (speaking off microphone)

Imh. A. Lofaro : Mhux eskluzi, le mhux eskluzi.

Imh. J. Said Pullicino : Mhux huma eskluzi. Il-Bord joqghod attent li dak li jkun . . .

Imh. M. Mallia : Ma jippregudikax.

Imh. A. Lofaro : Bl-ebda mod l-inkjesti ghaddejjin.

Imh. J. Said Pullicino : Qabel ix-xhud tghidlu din id-domanda jien ghalija, ftit jew wisq ahna mhux . . . interessanti imma mhux kompletament, qed nifthemu, din hi l-pozizzjoni legali.

Keith Schembri : If I may Sinjuri Imhallfin, if I may, meta baghtughalija l- pulizija, tajjeb, u saqsewni numru ta’ affarijiet, ipprekludewni milli nitkellem ghax hemm investigazzjonijiet fuq terzi. Mhux fuqi ghax fuqi nghid kollox li hemm bzonn. Ma ghandix problemi jien. Ma ghandix problemi jien.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela jekk naqralek id-domanda u inti tirrispondi, tridx tirrispondi jew le.

Keith Schembri : Ok, go ahead.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela ahna llum nafu li inti, Fenech u Muscat kellkom ukoll WhatsApp chat flimkien.

Keith Schembri : Tajjeb.

Dr. T. Comodini Cachia : Meta beda dan il-group . . . Keith Schembri : Ma nafx.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . u minn min . . . Keith Schembri : Ma nafx.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . meta waqaft tikkomunika f’dan il-group?

Keith Schembri : Ma nafx ezatt. Ma nafx ezatt, pero’ hemm kollox – ha nghidlek il-verita, hemm kollox dokumentat.

Imh. J. Said Pullicino : Ahna l-intenzjoni taghna hija, qeghdin nistennew rizultanzi, informazzjoni.

Imh. A. Lofaro : Ezatt.

Imh. J. Said Pullicino : Nistennewha tigi minn hemm u . . . iktar minn hekk hu.

Dr. T. Comodini Cachia : Ok. Nista naqbez ghal xi haga ohra Sur Imhallef. Qabel ma naqbez ghall- kwistjoni ohra, konna qed nitkellmu fuq ir- relazzjoni tieghek mal-gurnalisti u ma’ Daphne Caruana Galizia u inti ghidtilna illi kellek kontroll assolut tal-kampanja elettorali. Jigifieri meta tghidilna kellek kontroll assolut, kont inti li approvajt il-publikazzjoni ta’ billboard b’wiccha waqt dik il-kampanja elettorali?

Keith Schembri : Kont wiehed minn numru ta’ nies. Dr. T. Comodini Cachia : Min kienu ‘l ohrajn?

Keith Schembri : Campaign team.

Dr. T. Comodini Cachia : Li kien jinvolvi lil Dr. Joseph Muscat? Keith Schembri : Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Le? Ha nigi ghar-rizenja tieghek. Kif tispjega li minkejja l-izvelar tal-Panama Papers fit-twenty sixteen (2016), diversi rapport ta’ l-FIAU twenty seventeen (2017) u baqghu ghaddejjin, l-izvelar tas-sid ta’ 17 Black u n-negozju li inti ddikjarajt mieghu . . .

Keith Schembri : Iddikjarajt sorry, sorry, sorry! Qed tkun ingusta. Potentially li ha naghmel mieghu mhux iddikjarajt.

Dr. T. Comodini Cachia : Mhux inti ghidtilna illi l-main client tieghek huwa 17 Black?

Keith Schembri : Le, le. Mhux li ghamilt, mhux li ghamilt. Li kont ha naghme. Hemm differenza kbira Dr. Comodini Cachia. Hemm differenza kbira.

Dr. T. Comodini Cachia : Ghalik hemm differenza mhix problema. Keith Schembri : Le hija verita’ mhux ghalija.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela, d-diversi inkjesti quddiem il-Magistrati fil- konfront tieghek, pero’ inti minkejja dan kollu bqajt izzomm il- kariga politika ta’ Chief of Staff. U qabel ghidtilna li kien hemm xi drabi li meta qisek hassejtek li kellek tirrizenja. Allura d-domanda formali hija, kemm ‘il darba offrejt ir-rizenja tieghek lil Dr. Muscat?

Keith Schembri : Hemm mod u mod kif toffri r-rizenja.

Dr. T. Comodini Cachia : F’kull metodu illi offrejtha. Kemm ‘il darba offrejtha u tispjegalna l-mod u mod.

Keith Schembri : Il-mod u mod meta kont imradt hassejt forsi li kien wasal iz- zmien li nikkoncentra naqra iktar fuq sahhti. Imbaghad spjegajtlek diga qabel kif graw l-affarijiet meta kien hemm il-hijack ta’ l-Afrikia u talabni nidhol lura. U qabel ukoll, jigifieri meta bdiet din tal- Panama, jien b’mod umli, tajjeb, ma rridx ninstema’ arroganti, jien gejt, ma rridx inkun, jigifieri diga xhedtha waqt Egrant – jien kont fin- negozju qabel il-politika, tajjeb? I don’t need this, qed tifhem x’qed nghidlek? Jigifieri jien dan kollu zejjed ghalija, jigifieri really and truly tghidli lura kieku kellek taghmilha, hafna drabi nghid le ma nergax naghmilha. Pero’ mbaghad jigu mumenti u nara x’irnexxielna naghtu lill-pajjiz u nghid forsi, forsi l-isforz kollu, t- tbatija kollha li ghaddejt jien u familti minnha kienet worth it. Pero’ dik ma nistax niggudikaha jiena.

Imh. J. Said Pullicino : Imma naqblu illi kont int li rrizenjajt u mhux il-Prim Ministru qallek itlaq ?

Keith Schembri : Jien irrizenjajt. Imh. J. Said Pullicino : Int.

Keith Schembri : Jien.

Imh. J. Said Pullicino : Naqblu wkoll li meta inti rrizenjajt tghajtu x’jifhemm lill-Prim Ministru illi peress li inti issa gejt imsejjah mill-pulizija biex tirrispondi ghal xi domandi in konnessjoni ma l-omicidju hu ghalhekk illi inti . . .

Keith Schembri : Le, le, le, le, le, le. Meta tajt ir-rizenja tieghi, dakinhar filghaxija jien ma kontx ghadni la mitkellem mill-pulizija xejn, xejn. M’humiex relatati z-zewg (2) affarijiet. Dejjem hekk xehedt u hekk hu.

Imh. J. Said Pullicino : Jigifieri inti meta mort ghand il-Prim Miistru ghidtlu issa f’dan il-mument illum … daqshekk.

Keith Schembri : Le jien f’dan il-mument arrestaw persuna li huwa habib tieghi u mort filghaxija d-dar qabel tlajt id-dar. Arrrestaw persuna li huwa habib tieghi u ma nhossx li ghal gid tal-Gvern u tal-partit posti ghadu hawn.

Imh. J. Said Pullicino : Jigifieri minhabba f’hekk mhux il ghaliex imbaghad baghtu ghalik ukoll?

Keith Schembri : Le, le, le, le, xejn, xejn.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri inti meta rrizenjajt qabel il-gurnata tar-rizenja tieghek, qatt ma kont gejt mitkellem mill-pulizija?

Keith Schembri : Qatt. Jiena qatt ma ssemmejt imkien. Din ma xehedtiex jien, xehedha kullhadd waqt il-kumpilazzjoni. Qatt ma kont imsemmi jien.

Dr. T. Comodini Cachia : Ir-rizenja tieghek inti lil Muscat tajtielu fl-ufficcju ta’ Kastilja jew id-dar tieghu?

Keith Schembri : Id-dar.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri qed tirreferi ghal dik il-laqgha li kellek ma’ Joseph Muscat lejliet l-arrest tieghek?

Keith Schembri : Iva. Iva.

Imh. J. Said Pullicino : U dik il-laqgha kienet qabel il-famuz laqgha tal- Kabinett li fiha mbaghad irrizenja l-Prim Ministru.

Keith Schembri : Le l-Kabinett jiena kont indispost ghax kont qieghed . . .

Imh. J. Said Pullicino : Kont indispost, kont indispost. Inti konxju li f’dik il- laqgha kien hemm min qal illi l-Prim Ministru gie tradut?

Keith Schembri : Ha nghidlek smajt hafna affarijiet. Min jghid mod, min jghid mod iehor. Jien ma kontx hemm u ma nistax . . .

Imh. J. Said Pullicino : Inti konxju li xi hadd ghamel dik . . .

Keith Schembri : Jien ma nafx – jigifieri hemm min qalli iva u hemm min qalli le. Imma la ma kontx hemm jien ma nistax nahlef ghal xejn.

Imh. J. Said Pullicino : Jigifieri jekk wiehed jghid illi t-tradiment kont responsabbli ghalih inti, xi tghid?

Keith Schembri : Le.

Imh. J. Said Pullicino : Tghid li le.

Keith Schembri : Mija fil-mija nghidlek li le. Jien ghidtha kemm ‘il darba jien qatt m’ghamilt xejn minghajr ma nfurmajt lill-Prim Ministru tieghi. Qatt.

Imh. J. Said Pullicino : Ifhimni sur Schembri l-problema taghna qieghed hawn bhala Bord, illi ghandna kwadru illi ftit jew wisq, tajjeb, jghidu li ma kien hemm xejn essenzjalment hazin fl- amministrazzjoni li xi hadd barra mill-amministrazzjoni ghamel

foul u dan il-foul min jahti ghalih ghandu jfittex u qeghdin nghidu allura l-amministrazzjoni mxiet tajjeb. Normalment jekk gurnalista tinqatel, anke jekk gurnalista tinqatel, ma jirrizenjax Prim Ministru. Il-Prim Ministru jaqbad jiehu r-riedni f’idejh ha nfittxu ha nara min qatel u lanqas jirrizenja c-Chief of Staff. Jigifieri issa qed nghidlek maghqudin l-affarijiet flimkien, wiehed jara, imma din hija x- xenarju li ghandna li kullhadd jghid kollox kien qieghed tajjeb, tnehhi ghal xi foul li ghamel xi hadd barra mil-amministrazzjoni, l- amministrazzjoni kollha spiccat biex kellha titlaq. Issa din hi l- verita’, din ir-realta’ u ghal din ir-risposta m’ghandniex, jigifieri xi hadd b’xi mod irid jirrispondiha.

Keith Schembri : Dik hija l-politka hu unfortunately. Ghidtlek dik hija l-politika unfortunately.

Imh. J. Said Pullicino : Le, le, l-politika hija li jekk wiehed mhux responsabbli jibqa’ hemm sakemm min hu hati jinstab . . .

Keith Schembri : Skont kif taraha Sur Imhallef.

Imh. J. Said Pullicino : . . . kif inti stess qed tghallimni, jiena gejt akkuzat biss, sakemm ma jkunx hemm il-prova jiena nibqa’ hemm ghax jiena m’inhiex hati, dik id-differenza. Jigifieri t-terremoti jigu ghax ikun hemm xi haga, issa politikament . . .

Keith Schembri : Imma bl-istess ragunament mieghek ghar-rigward tal- Panama ghamilt sew li ma rrizenjajtx ghax ma kienx hemm prova. Dik qed naqblu fuqha.

Imh. J. Said Pullicino : Sur Schembri ahna fil-Panama stajt kont gustifikat u ma tirrizenjax. Kullhadd qabel li kelek titlaq ta’, pero’ anyway . . .

Keith Schembri : Anka jien.

Imh. J. Said Pullicino : . . . inti kont gustifikat illi tibqa’ hemm. Wara 17 Black il-kwistjoni nbidlet. Wara l-omicidju kompliet tinbidel, jigifieri dan . .

Keith Schembri : Irrizenjajt.

Imh. J. Said Pullicino : . . . dik li ghandna hu.

Keith Schembri : U rrizenjajt, u rrizenjajt, u rrizenjajt, u rrizenjajt.

Dr. T. Comodini Cachia : Ara jidher li inti rrizenjajt sieghat qabel ma sehh l- arrest tieghek. Inti kont allura mwissi li se tigi nvestigat?

Keith Schembri : Le. Le.

Dr. T. Comodini Cachia : Kont taf li inti persuna ta’ nteress? Keith Schembri : Zgur li le.

Imh. J. Said Pullicino : Illum ghadek persuna ta’ nteress sa fejn taf int?

Keith Schembri : Jiena wara li hrigt mill-lock up, mid-depot, dik il-gurnata ta’ Dicembru minghajr bail fejn harget stqarrija mill-Pulizija li m’ghandhomx bzonni iktar, hadd qatt ma kellimni minn dakinhar, hadd qatt ma kellimni minn dakinhar.

Dr. T. Comodini Cachia : Fil-bidu tax-xiedha tieghek ghidtilna kif sirt taf lil Joseph Muscat u ghidtilna li sirtu hbieb u hemm ammirazzjoni reciproka nifhem, almenu inti ghidtilna li tammirah.

Keith Schembri : Jien fuqi nista’ nitkellem. Hekk hu.

Dr. T. Comodini Cachia : Mela, wara r-rizenja tieghek li sehhet f’Novembru tas- sena ‘l ohra, inti bqajt bl-istess hbiberija ma’ Joseph Muscat?

Keith Schembri : Bqajna hbieb. Ovvjament kont narah seba’ (7) darbiet go l- ufficcju tieghu, mbaghad ovvjament kullhadd mar it-triq tieghu. Pero’ l-hbiberija ma ssarrafx biss fuq kemm tiltaqa’ man-nies. Ghandi hbieb li ilni ma narahom ghoxrin (20) sena li jekk incemplilhom ghadhom qishom hbieb il- bierah.

Dr. T. Comodini Cachia : Allura meta l-ahhar li ltqajt mieghu jew tkellimt mieghu?

Keith Schembri : U x’relevanza hemm?

Dr. T. Comodini Cachia : Sabiex wiehed jara . . . Keith Schembri : Ma nafx x’relevanza hemm.

Dr. T. Comodini Cachia : . . . tlajtu tixdhu wara xulxin. Keith Schembri : X’relevanza hemm?

Dr. T. Comodini Cachia : Jiena nhalliha f’idejn il-Bord. Imh. J. Said Pullicino : . . . .

Keith Schembri : Bqajt b’kuntatt mieghu, bqajt b’kuntatt mieghu, kuntatti regolari.

Dr. T. Comodini Cachia : Ma ghandix izjed domandi minn naha tieghi. Keith Schembri : Grazzi.

Imh. A. Lofaro : Jista’ jibda Dr. Jason imma? Imh. M. Mallia : Iva, iva.

Imh. A. Lofaro : Tista’ tibda.

Dr. J. Azzopardi : Grazzi. Xtaqt insaqsi lix-xhud verament prerogattiva tal-Prim Ministru, pero’ l-esperjenza politika tghallimna illi Chief of Staff meta jigi ghat-tqassim tad-dekasteri Ministerjali jkollu say jew jintalab parir. Jistax ix-xhud jaghti spjega ghala Projects Malta dejjem kienet fid-dekasteru tal-Ministru Konrad Mizzi?

Keith Schembri : Dik hija prerogattiva tal-Prim Ministru, ddiskutejniha numru ta’ nies . . . . .

Imh. J. Said Pullicino : Dr. Azzopardi dina mhix xi haga – il-fatti huma dawk li huma Dottore.

Imh. A. Lofaro : Ehe.

Dr. J. Azzopardi : Inti nnutajt illum illi ghamilt diversi drabi referenza, pjuttost enfasi, li ma kont taghmel xejn minn wara dahar il-Prim Ministru. Jigifieri qed nifhem illi kull decizjoni jew kull pass, jew kull azzjoni li inti kont involut fih jew li ghamilt, dana sar bil-bene placitu tal- Prim Ministru.

Keith Schembri : F’dak li ghandu x’jaqsam ma’ affarijiet tal-Gvern. Jien ghidt li kont ninfurmah.

Dr. J. Azzopardi : Skuzani?

Keith Schembri : Jien ghidt li kont ninfurmah. Imh. A. Lofaro : Li kien jinfurmah.

Keith Schembri : Hemm differenza.

Dr. J. Azzopardi : Meta kien – meta kien l-ewwel darba li sirt konxju u nfurmat bl-involviment ta’ certu Melvin Theuma fl-assassinju?

Keith Schembri : Ma nafx is-sena ezatt. Dr. J. Azzopardi : Mela . . .

Keith Schembri : Ma nafx is-sena ezatt, nimmagina . . .

Dr. J. Azzopardi : Jekk ikolli nghidlek li fi zmien Ottubru sbatax (’17) u Dicembru sbatax (’17)?

Keith Schembri : Ottubru sbatax (’17) . . .

Dr. J. Azzopardi : Ottubru sbatax (’17) l-assassinju, Dicembru sbatax (’17) l- arresti. F’dawk it-tliet (3) xhur?

Keith Schembri : Ma nahsibx li daqshekk kmieni, le, le, zgur li le. Dr. J. Azzopardi : F’dawk it-tliet (3) xhur. Zgur li le?

Keith Schembri : Zgur li le. Hafna wara. Dr. J. Azzopardi : Hafna wara?

Keith Schembri : Hafna wara jien kont infurmat.

Dr. J. Azzopardi : Dwar l-involviment allegat ta’ Yorgen Fenech, teskludi li sirt konxju ta’ l-allegat involviment tieghu f’dawk it-tliet (3) xhur bejn Ottubru u Dicembru sbatax (’17)?

Keith Schembri : Zgur li le. Dr. J. Azzopardi : Zgur li le. Keith Schembri : Zgur li le.

Dr. J. Azzopardi : Is-sena li ghaddiet, fil-bidu tas-sena li ghaddit, f’Jannar, tikkonferma illi rcivejt komunikazzjoni minn Fenech li kien ircieva minn Melvin Theuma fuq problema ta’ ghalqa?

Keith Schembri : Le, zgur ma rcivejtiex. Dr. J. Azzopardi : Zgur ma rcivejtiex.

Keith Schembri : Zgur ma rcivejtiex.

Dr. J. Azzopardi : Tikkonferma li, u m’iniex ha nidhol fis-suggett tal-kontenut, bhala fatt biss, li kien hemm group chat bejnek, Joe Cuschieri, Yorgen Fenech, Silvio Valletta u Kenneth Azzopardi?

Keith Schembri : Nikkonferma.

Dr. J. Azzopardi : Id-Dottoressa staqsietek dwar ic-chat ta’ bejnek, il-Prim Ministru u Yorgen Fenech. Ara jekk joghgbokx, jew intix f’pozizzjoni li twiegeb din id-domanda. Jekk ikolli nghidlek illi dak il-group chat twaqqaf minn Joseph Muscat l-ghada tat-tliet (3) arresti tal-potato dhed, fis-sitta (6) ta’ Dicembru, elfejn u sbatax (2017).

Keith Schembri : Ma nafx. Dr. J. Azzopardi : Ma tafx.

Keith Schembri : Ma nafx. Pero’ – ma nafx.

Dr. J. Azzopardi : Mela d-Dottoressa staqsietek fuq dak il-lejl illi inti zgur mhux ser tinsa’ qabel ma gejt arrestat. If you had to walk the Board through bejn wiehed w’iehor ghal x’hin wasalt ghand il-Prim Ministru? Mhux bil-minuta ta’.

Keith Schembri : Qed tittestja l-memorja. Dak kien vera ma ninsiehx, imma minn mohhi ppruvajt ninsieh ghax kien . . .

Dr. J. Azzopardi : Mela jekk naghelhielek iktar semplici. Tlaqt ghal nofs il-lejl minn ghandu?

Keith Schembri : Ha nghidlek haga. Hija nformazzjoni pubblika ghax gie rrapurtat fil-gazzetti, ma nafx ezatt.

Dr. J. Azzopardi : Imma jien ma nistax noqghod fuq il-gazzetti hux vera.

Jigifieri qed insaqsi x-xhud li kien hemm. . .

Keith Schembri : Ghal darba. Tajjeb.

Dr. J. Azzopardi : Jigifieri inti kont hemm. Keith Schembri : Imma ma nafx ezatt.

Dr. J. Azzopardi : Ghamilt numru ta’ sighat? Keith Schembri : Ghamilt xi siegha nitkellmu. Dr. J. Azzopardi : Ghamilt iktar minn siegha? Keith Schembri : Issa ma nafx. Ma nafx.

Dr. J. Azzopardi : Ara inti matul dik is-siegha ddiskutejt, jekk fhimtek sew, it- twegiba tad-domanda tad-Dottoressa, l-possibbli r-rizenja tieghek, naqblu?

Keith Schembri : Iddiskutejt?

Dr. J. Azzopardi : Il-possibbli r-rizenja tieghek. Keith Schembri : Le mort fait accompli.

Dr. J. Azzopardi : Fait accompli, deciz.

Keith Schembri : Fait accompli. Fait accompli yes.

Dr. J. Azzopardi : Deciz. Issa daka kien sbieh is-sitta u ghoxrin (26 ) ta’ Novembru mhux hekk? Issa Fenech gie arrestat fl-ghoxrin (20), sbieh l-ghoxrin (20). Ghaddew kwazi sitt (6) ijiem. Hemm xi raguni ghala inti li ghidt mort ghand il-Prim Ministru biex tikkomunikalu d-decizjoni, jiena l-pozizzjoni tieghi m’ghadiex tenibbli . . .

Keith Schembri : Kont ilni nahsibha f’dawk is-sitt (6) ijiem imma.

Dr. J. Azzopardi : Dawk il-hamest (5) ijiem inti hsibtha. Ma ghandix dubju li hsibtha u rriflettejt fuqha. Tkellimt mieghu? Tkellimt ma’ haddiehor?

Keith Schembri : Ma’ haddiehor f’liema sens? Dr. J. Azzopardi : Hadt parir?

Keith Schembri : Tkellimt mal-mara, mal-genituri. . . Dr. J. Azzopardi : Apparti l-familjari.

Keith Schembri : Il-bqija ifhimni.

Dr. J. Azzopardi : Lill-Prim Ministru kellimtu fil-frattemp? Keith Schembri : F’dawk il-hamest (5) ijiem?

Dr. J. Azzopardi : Fuq dan is-suggett?

Keith Schembri : Urejtu li mdejjaq hu. Urejtu li mdejjaq hu. Minn lewn id- dinja hu Dr. Azzopardi.

Dr. J. Azzopardi : Issa kellek domanda wkoll, u dina verament interessanti u mportanti. Inti taf li ghamilt telefonata ta’ erbgha u ghoxrin (24) minuta lejliet l-arrest. Ha noqghod attent hafna biex ma nsaqsix certu affarijiet, pero’ din hija mportanti. Inti cempiltlu fuq struzzjoni tal-Prim Ministru.

Keith Schembri : Iva.

Dr. J. Azzopardi : Dan inti xehedtu fil-kumpilazzjoni, mela xi haga pubblika u mhux qed nikxef sigrieti.

Keith Schembri : U kkonfermah il-Prim Ministru. Dr. J. Azzopardi : U?

Keith Schembri : U kkonfermah il-Prim Ministru.

Dr. J. Azzopardi : U kkonfermah il-Prim Ministru u l-kelma li uza sia l-Prim Ministru u sia inti innotajt ‘ara ma jollontanax ruhu’.

Keith Schembri : Ezattament.

Dr. J. Azzopardi : Kelma ta’ ftit taghna l-avukati din jallontana – imma cempilt. Ghaddietlek minn mohhok illi kont qieghed tittipjah lil Fenech li ha jkun arrestat?

Keith Schembri : Le, pero’ li nahseb li ma kellix ghalfejn nittipjah jien li ha jkun arrestat.

Dr. J. Azzopardi : Kien jaf?

Keith Schembri : Ma nahsibx li kien jitlaq kieku. Dr. J. Azzopardi : Skuzani?

Keith Schembri : Dan ghamel sena msiefer, barra. Ma nahsibx li kien jitlaq li kieku ma kellux f’mohhu, whatever li ha jigi arrestat, mitkellem, ma nafx.

Imh. J. Said Pullicino : Tahseb li kien ittipjat minn x’imkien iehor? Keith Schembri : Sorry?

Imh. J. Said Pullicino : Tahseb li kien ittipjat minn x’imkien iehor ukoll? Imh. A. Lofaro : Kien jaf forsi?

Imh. M. Mallia : Hawnhekk qeghdin issaqsu opinjonijiet lix-xhud. Imh. A. Lofaro : Le, veru.

Keith Schembri : Ma nafx nghidilkom.

Imh. A. Lofaro : Jekk ma jafx, ma jafx. Jekk ma jafx, ma jafx.

Dr. J. Azzopardi : Ha naghmel id-domanda mod iehor u tifhimni ghalfejn qed insaqsiha. Fenech qallek meta cempiltlu, int fejn taf li jiena ha nitlaq? Ma qallekx hekk ghax inti ma xehedtiex fil-kumpilazzjoni.

Keith Schembri : Le.

Dr. J. Azzopardi : Mhux hekk? Allura Fenech kien jaf li inti kont taf li ha jitlaq. Keith Schembri : Mhux cuc.

Dr. J. Azzopardi : Skuzani?

Keith Schembri : Mhux cuc il-bniedem, wasal ghaliha. Wasal ghaliha. Dr. J. Azzopardi : Minn daqshekk zgur.

Imh. J. Said Pullicino : Pero’ Dottore ma naghmlux il-konkluzjonijiet . . .

Keith Schembri : Imma qed nasal ghal affarijiet, ghax x’nahseb jien taf kemm affarijiet li nahseb jien u ma nistax nghidhom.

Imh. A. Lofaro : Le, le, le, le, le. Dak li jaf, dak li jaf.

Dr. J. Azzopardi : Le dak li jaf bhala fatt Fenech ma saqsiehx kif . . . Keith Schembri : Hekk hu.

Dr. J. Azzopardi : Mela, zewg (2) domandi zaghar imma mportanti ili sibt l- artikli taghhhom waqt l-iskambju bejn id-Dottoressa u x-xhud, fuq l-electrogas. Daphne Caruana Galizia fis-sittax (16) ta’ Ottubru, elfejn u tlettax (2013) kitbet artiklu dwar dettal li Konrad Mizzi ghan-nom tal-Labour Party fid-disgha (9) ta’ Jannar meta qeghdin fil-kampanja.

Keith Schembri : Ok.

Dr. J. Azzopardi : Daka konna ghadna nibdewha nahseb fid-disgha (9) ta’ Jannar.

Keith Schembri : Ezattament.

Dr. J. Azzopardi : Ghax fis-sitta (6) ta’ Jannar bejn wiehed w iehor mhux hekk, fil-bidu – told the press that the new power station would cost three hundred seventy six (376) million, mhux three seven (37) of five (5), mhux three eight ow (380), mhux four hundred (400) – three seven six (376). Now we learn through . . . investor statement published as mentated by Stock Exchange regulations that the power station will cost oh what a surprise three seven ow

(370) million. Ghadek issostni illi ma kienx hemm a done deal qabel l-elezzjoni?

Keith Schembri : Nibqa’ nsostni. Dr. J. Azzopardi : Tibqa’ ssostniha. Keith Schembri : Nibqa’ nsostni.

Dr. J. Azzopardi : Sinjuri tal-Bord u sur Schembri, ir-rapport ta’ l-awditur fuq l- Electrogas ippublikat fl-elfejn u tmintax (2018), f’Dicembru ta’ l- elfejn u tlettax (2013) jiftah tieqa fuq dan. Inti kont taf li fl-elfejn u hdax (2011) gie ffirmat confidential agreement bejn il-Labour Party u kumpanija?

Imh. A. Lofaro : X’agreement hu dan?

Dr. J. Azzopardi : In vista tal-progett ta’ l-LNG? Imh. A. Lofaro : X’agreement hu please?

Dr. J. Azzopardi : Confidentality agreement. Semmieh l-awditur. Keith Schembri : Zgur mhux ma l-Electrogas jigifieri?

Dr. J. Azzopardi : Mela halli l-Bord ikun jaf ghalxiex qed nirreferi . . . Keith Schembri : Tajjeb, anke ghalija jekk joghgbok.

Dr. J. Azzopardi : . . . u inti wkoll. Mela qed nikkwota Sinjuri Imhallfin l-uniku artiklu li qabbad dan l-ispunt, Jacob Borg, tlieta u ghoxrin (23) ta’ Dicembru, elfejn u tmintax (2018) pre election agreement was signed with eliminated power station bidder. Mela dan ir-rapport ta’ l-awditur jikkwota statement minn kumpanija jisimha Energy World. Dina ma kkwalifikatx.

Keith Schembri : Ok.

Dr. J. Azzopardi : U l-Managing Director taghha (sid ta’ hotel il-Belt) biex tifhem ghal min qed nghid, said that in two thousand and eleven (2011) a confidentiality agreement was entered whereby the company would assist in a non public capacity with the proposal to develop an NLG plant thaw would allow a twenty five percent (25%) reduction in NLG tariff. Two thousand and eleven (2011). Ghadek issostni li ma kienx hemm a done deal qabel l-elfejn u tlettax (2013)?

Keith Schembri : Nibqa’ nsostni. Dr. J. Azzopardi : Tibqa’ ssostni. Keith Schembri : Nibqa’ nostni.

Dr. J. Azzopardi : Dan il-confedentiality agreement min iffirmah? Keith Schembri : Jien ma kontx . . .

Dr. J. Azzopardi : Ma kontx involut?

Keith Schembri : Le, jien ma kelli l-ebda pozizzjoni fil-Partit Laburista. Dr. J. Azzopardi : Naqbel.

Keith Schembri : Hlief Camapain Manager jigifieri.

Dr. J. Azzopardi : Naqbel, pero’ dan kellek visibility tieghu dan il-ftehim? Keith Schembri : Milli qed tfehimni inti, dak ma sehh qatt.

Dr. J. Azzopardi : X’ma sehhx?

Keith Schembri : Ma sehhx. Il-ftehim – il-confedential agreement ma din il- kumpanija . . .

Dr. J. Azzopardi : Sehh, gie ffirmat fl-elfejn u hdax (2011). Keith Schembri : Le, le, le, le. Il-kumpanija li . . .

Dr. J. Azzopardi : Ma kkwalifikatx. Keith Schembri : Ma kkwalifikatx.

Dr. J. Azzopardi : Id-differenza hija din, illi dawn l-awditur qal gustament ma kkwalifikawx, pero’ minn ghadda wkoll ma kellux jghaddi l-awditur qal u ghadda.

Keith Schembri : Dik ma nkunx naf. Dr. J. Azzopardi : Dik hi d-differenza.

Keith Schembri : Dik ma nkunux nafu biha Dr. Azzopardi jigifieri.

Dr. J. Azzopardi : Ara s-Sinjuri tal-Bord, ha nsaqsi lilkom jippermettux din id- domanda.

Imh. A. Lofaro : Ehe noqghodu attenti.

Dr. J. Azzopardi : Fi Frar tas-sena li ghaddiet sehh jew ma sehhx laqgha bejn il-Prim Ministru, s-sur Schembri u Yorgen Fenech, bis-suggett ikun Melvin Theuma. Dina ssemmiet fil-kumpilazzjoni.

Keith Schembri : Zgur li ma saritx. Dr. J. Azzopardi : Zgur li ma saritx.

Keith Schembri : Zgur li ma saritx. Jiena u l-Prim Ministru qatt ma ddiskutejna xejn fuq dan il-kaz ma’ Yorgen Fenech.

Dr. J. Azzopardi : Waqt ix-xiedha tieghek fil-parti ta’ filghodu gejt mistoqsi bil- kuntatt, ir-relazzjoni, l-hbiberija sejhilha li trid ma’ Yorgen Fenech. Inti f’pozizzjoni li lill-Bord taghtih insight dwar – inti nimmagina gie li mort f’dan ir-razzett, Haz Zebbug?

Keith Schembri : Il-Farmhouse.

Dr. J. Azzopardi : Kienx ikun hemm persuni li l-Bord ikun tajjeb li jkun jaf min kien ikun prezenti? Qed nitkellem fl-ahhar sentejn.

Keith Schembri : Jien ha nghidlek kollox mhux fl-ahhar sentejn. Dr. J. Azzopardi : Go ahead.

Keith Schembri : Ghax jiena llum sirt naf . . . Dr. J. Azzopardi : Inti taf inti.

Keith Schembri : . . . ilni naf li l-Farmhouse n-nies li jkun fiha jimxi ma min ikun hemm fil-Gvern, tajjeb. Li rajt jien nies hemm. . .

Dr. J. Azzopardi : Tista’ taghti timeline meta qed tghid lill-Bord?

Keith Schembri : Li rajt jien nies hemm kien il-Prim Ministru, l-Ministru tal- Gustizzja Dr. Edward Zammit Lewis, Deputy Commissioner Silvio Valletta, dawn kollha hargu. Nies li xehdu hawn, tajjeb? Pero’ jien naf b’certezza, jigifieri mhux qed nispara, tajjeb, li Prim Ministri ohra wkoll attendew fil-farmhouse ta’ Haz Zebbug inkluz Eddie Fenech Adami u Alfred Sant, kif ukoll membri fil-kabinett ta’ Fenech Adami li jinkludu lil Austin Gatt, l-ex Segretarju Generali tal-Partit Nazzjonalista Joe Saliba. Jigifieri dan il-famuz farmhouse ta’ Haz Zebbug . . .

Imh. A. Lofaro : Kien jaghmlilhom l-ikliet jigifieri u hekk?

Keith Schembri : Ikliet u ricevimenti. Pero’ waqt li konna ahna fil-Gvern, sorry, ghadna fil-Gvern, kien ukoll jattendi b’mod regolari Adrian Delia u Pierre Portelli. B’mod regolarissimu. Nahseb kienu jiltaqghu hafna iktar . . .

Imh. A. Lofaro : Kont tarahom? Keith Schembri : Kienu jghiduli . . . Imh. A. Lofaro : Jghidulek ok.

Keith Schembri : . . . mija fil-mija hu. It is a know fact, qed tifhem. din xhedtha, jien xehedtha quddiem il-Magistrat Rachael Bonello u ergajt xhedtha quddiem il-Magistrat Clarke fl-inkjesta li fetah l- Onoevoli David Thake.

Dr. J. Azzopardi : Matul it-term tieghek bhala Chief of Staff, kont gejt mitlub jew kont tintalab, biex fil-kaz naghti dettalji, biex johorgu stejjer fil-media, fil-gazzetti, ta’ natura politika?

Imh. A. Lofaro : Min? Talab hu jigifieri x-xhud?

Dr. J. Azzopardi : Le, le mhux hu. Kienx jintalab, jintuzaw is-servizzi tieghu bhala l-good offices tieghu biex isma din l-istorja tidher fit-tali gurnal.

Imh. A. Lofaro : Ok.

Keith Schembri : Gieli. Gieli.

Dr. J. Azzopardi : Ghid il-bord jekk joghgbok.

Keith Schembri : Le gieli gejt, per ezempju meta kien hemm, jien naf, kien hemm it- tellieqa ta Delia ma’ Dr. Grech u meta kien hemm iz- zmien li Dr. Delia ma kienx f’sahhtu kont nigi ffidjat informazzjoni biex nipprova, mhux dejjem ghamiltha, nohrogha f’media tal- Partit Laburista.

Dr. J. Azzopardi : Grazzi. Montenegro.

Imh. J. Said Pullicino : Xi haga f’dan is-sens ghamilt ukoll fir-rigward tal- mottiv meta wassal ghall-assassinju?

Keith Schembri : Le. Din hija – naf li ppruvaw u nixtieq nissetilja din il-haga jekk ma jimpurtax?

Imh. J. Said Pullicino : Iva, iva. Imh. A. Lofaro : Ehe, ahjar.

Keith Schembri : Nixtieq naghmel osservazzjoni li kien hawn min qal li l-Gvern ipprova jimmislidja lill-investigazzjoni li dan l-omicidju huwa relatat ma’ dirty oil, tajjeb.

Imh. J. Said Pullicino : Ghandek ragun.

Keith Schembri : Issa jien ghamilt ricerka, ghax jiena kulltant ninsa, ghamilt ricerka. Fit-tlieta u ghoxrin (23) ta’ Ottubru, )two thousand and seventeen (2017, RAI 24 Ore, tajjeb, You Tube mieghu, ha nghaddih lilkom, l-Indipendent, sixteenth (16th) November, two thousand and twenty (2020), RAI News deems Libya fuel smuggling most credible motive behind Daphne’s murder. Malta Today, Rai News contends Daphne Caruana Galizia murder links to SEMTEX from Lybia, tajjeb. Newsbook, l-istess haga l-inkjesta dirty oil fil-isfond tal-qtil tas-sinjura Caruana Galizia. Serrah rasek li jekk nistghu naghtu stejjer lil kullhadd, lil RAI 24 Ore l-ebda membru fl-organizazzjoni ta’ komunikazzjoni, whatever, tal-Partit Laburista ma jista’ johloq diversification u jekk joghgobkom . . . .

Imh. A. Lofaro : Ghandu d-dokumenti.

Keith Schembri : Hawn id-dokumenti jekk joghgobkom.

Imh. J. Said Pullicino : Ahna d-domanda kienet intiza propju minhabba f’hekk, ghaliex . . .

Keith Schembri : Le ndunajt, indunajt.

Imh. J. Said Pullicino : Hu possibli li wiehed jipprova certu triq. Imma jekk inti ghandek prova li tfegget minn x’imkien iehor . . .

Keith Schembri : M’ghidnihiex ahna dik.

Dr. J. Azzopardi : Jigifieri bil-gurament tieghek qed teskludi li l-pista tal-fuel smuggling . . .

Keith Schembri : Ma ghaddietx minn ghandna. Ma ghaddietx minn ghandna.

Rajt id-dati u rajt l-istazzjonijiet . . .

Dr. J. Azzopardi : Mela fuq Montenegro, fuq il-Montenegro. Id-domanda hija wahda u semplici, maqsuma fi tnejn (2). Ix-xhud iddiskutiex ma’ Yorgen Fenech xi pjan relatat mal-progett gewwa l-Montenegro?

Keith Schembri : Zgur li le. U jekk nista’ wkoll dikjarazzjoni ta’ l-Enemalta fejn qed tghid: Enemalta absolves Schembri of Wind Farm.

Imh. A. Lofaro : Mela ghandu dokument ta’.

Dr. J. Azzopardi : X’inhuwa? Mhux qed nisma’ ta’ jien.

Keith Schembri : L-Enemalta kienet harget, din hija rapurtata fi News Book sixteenth (16th) November twenty twenty (2020), fejn tghid Malta’s energy providor in Enemalta said that the PM’s former Chief of Staff was not involved, bla, bla, bla.

Dr. J. Azzopardi : Dik l-istqarrija ta’ l-Enemalta. Keith Schembri : Stqarrija ta’ l-Enemalta.

Dr. J. Azzopardi : Fl-elfejn u erbatax (2014), elfejn u hmistax (2015) inti kont Chief of Staff. Il-Ministru Konrad Mizzi huwa fatt li kien gej u sejjer il-Montenegro, ta’ l-anqas sitt (6) idrabi u dawn ma kienux imhabbra. Int x’kont taf b’dawn iz-zjarat, jekk infurmax lill- Prim Ministru, jekk tax rendikont lill-Prim Ministru ta’ dawn iz-zjarat?

Keith Schembri : Le ma kontx infurmat u ma kellix ghalfejn inkun infurmat.

Alla hares noqghod attent kull Ministru fejn imur.

Dr. J. Azzopardi : Le, le imma din partikulari . . .

Keith Schembri : Le ma kontx infuramt, ma kontx infurmat.

Dr. J. Azzopardi : L-erbghin (40) miljun Euro waiver, tat-taxxa . . . Keith Schembri : Ta’ min?

Dr. J. Azzopardi : Ta’ l-Electrogas. Elfejn u sbatax (2017). Giet konkluza ftit granet wara l-asassinju, il-process kien beda ftit gimghat qabel, u l-Gvern assorbiha. L-Enemalta assorbietha. X’involviment kellek?

Keith Schembri : Jekk giet diskussa Kabinett jien kont prezenti hemm. Mhux hekk – giet diskussa Kabinett u jien kont prezenti hemm.

Dr. J. Azzopardi : Minn fejn originat? Keith Schembri : Ma ghandix idea.

Dr. J. Azzopardi : Yorgen Fenech qatt ma kellmek dwarha? Keith Schembri : Qatt.

Dr. J. Azzopardi : Qatt. Keith Schembri : Qatt.

Dr. J. Azzopardi : Meta sirt taf, jekk sirt taf li l-Electrogas sofriet, nista’ nuza l- kelma sofriet li kellha leak ta’ eluf kbar ta’ dokumenti? Meta sirt taf, jekk sirt taf?

Keith Schembri : Waqt il-kampanja elettorali tas-seventeen (’17) if I am not mistaken.

Dr. J. Azzopardi : Tas- seventeen (’17)? Keith Schembri : Tas- seventeen (’17) ehe.

Dr. J. Azzopardi : Incidentalment il-kampanja elettorali tas- seventeen (’17) meta ddecidejtuha?

Keith Schembri : Marzu seventeen (’17). Dr. J. Azzopardi : Marzu hux.

Keith Schembri : Frar, Marzu.

Dr. J. Azzopardi : Jigifieri Daphne kellha ragun ghax hekk kienet qalet, Frar, Marzu elfejn u sbatax (2017). Hekk hu.

Keith Schembri : Qatt ma ghidt li ma kelliex ragun.

Dr. J. Azzopardi : Qatt ma ghidt li ma kelliex ragun. Hekk hu. U ga la darba u nemmnek li kien Frar elfejn u sbatax (2017) . . .

Keith Schembri : Frar, Marzu.

Dr. J. Azzopardi : Hekk hu. Mhux fl-ahhar ta’ April kif qal xi hadd, x’kienet ir- raguni, jekk inti f’pozizzjoni li tghid lill-Bord ghaliex fi Frar elfejn u sbatax (2017) . . .

Keith Schembri : Marzu.

Dr. J. Azzopardi : Frar, Marzu elfejn u sbatax (2017) you decided to go for an early election?

Keith Schembri : Mela, int qieghed fil-politika u bhali timxi fuq in-numri, naqblu? Imma lilek irrid nindirizza f’dan il-kaz, u bhali timxi fuq in- numri. In- numri dak iz-zmien kienu qed juru li l-Partit Laburista kellu lead kbira hafna fuq l-avversarju tieghu, tajjeb? Iimbaghad inqalghet ftit tal-Egrant and so on and so forth, bdejna naraw li hemm cans li ha jiddistabilizza ftit il-pajjiz, hemm cans li ha jieqaf il-kummerc. Decizjoni ma tittehidx hekk ghall-elezzjoni, jigifieri, m’hu ha nghid xejn, tagheml focus routs, tista’ taghmel surveys, so on and so forth, tara l-lead tibqax stabbli, pero’ prerogattiva tal- Prim Ministru li qabad u faqqa elezzjoni.

Dr. J. Azzopardi : Naqbel mieghek . . .

Imh. J. Said Pullicino : Dak huwa argument politiku u nahseb jaghmel sens hu. Pero’ huwa fatt ukoll li dak iz-zmien kien hemm allegazzjonijiet, underline, ta’ certa korruzzjoni … u allura kien il- hsieb f’elezzjoni kontu sejrin tfejqu kwalunkwe w ixxejnu kwalunkwe allegazzjoni min din?

Keith Schembri : Elezzjoni tirbahha b’kemm tirbahha, l-affarijiet li jkun hemm ma jitilqux, pero’ dik l-elezzjoni tatna mandat li zidna n-numru ta’ voti fuq l-elfejn u tlettax (2013).

Imh. J. Said Pullicino : U stajtu tkomplu non ho stante dak li kien qed jinghad qabel.

Keith Schembri : Stajna nigvernaw kif tana mandatt il-poplu, fl-ahhar mill- ahhar il- poplu sovran.

Imh. J. Said Pullicino : Yes, yes.

Keith Schembri : Il-poplu dejjem sovran, dejjem sovran.

Dr. J. Azzopardi : Frar elfejn u sbatax (2017), Frar, Marzu huwa vicin meta Daphne harget b’tas-17 Black.

Keith Schembri : Ma nafx id-data ezatt. Dr. J. Azzopardi : Mhux Frar hargitu?

Keith Schembri : Ma nafx id-data ezatt.

Dr. J. Azzopardi : All right, Egrant kienet l-ghoxrin (20) ta’ April – hafna wara. Zgur, zgur ma kientx Egrant, allura. Issa dak inhar konna waqt il- Presidenza ta’ Malta, ta’ l-Unjoni Ewropeja.

Keith Schembri : Iva.

Dr. J. Azzopardi : U fl-istorja tal-Unjoni Ewrapeja ebda pajjiz ma mar ghall- elezzjoni waqt il-Presidenza.

Keith Schembri : Nahseb sejjer zball. Imh. J. Said Pullicino : Dottore.

Imh. A. Lofaro : Imma issa din haga politika. This is political. Imh. J. Said Pullicino : Dr. Azzopardi.

Dr. J. Azzopardi : Ok, ghax kont ha mmur – all right. April elfejn u tmintax (2018) bdiet kampanja ‘where is the laptop’ – blog ta’ Glenn Bedingfield -where is the laptop . . .

Imh. J. Said Pullicino : Where is the laptop jew where is the telephone?

Dr. J. Azzopardi : Where is the laptop. Le, le where is the laptop, bil-banners fit-toroq.

Keith Schembri : Grazzi Sur Imhallef. Dr. J. Azzopardi : Ghaliex? X’ghidt jiena? Keith Schembri : Le, le tajjeb ghidt.

Dr. J. Azzopardi : Kien hemm dawn il-banners f’April elfejn u tmintax (2018).

Issa . . .

Keith Schembri : Banners fejn?

Dr. J. Azzopardi : Fit-toroq. Where is the laptop. Keith Schembri : Ok.

Dr. J. Azzopardi : Who is hiding Daphne’s laptop. Niftakarhom Regional Road u xehed fuqhom Melvin Theuma ghax kien jitkellem fuqha ma Yorgen Fenech. Qalha fil-kumpilazzjoni, fil-miftuh. X’involviment kellek fil-kampanja?

Keith Schembri : Xejn. Dr. J. Azzopardi : Xejn. Keith Schembri : Xejn.

Dr. J. Azzopardi : Glenn Bedingfield kitibha minn jeddu?

Keith Schembri : Mhux qed nghidlek Glenn Bedingfield, imma minn naha tieghi xejn.

Dr. J. Azzopardi : Taf illi April elfejn u tmintax (2018) – ma nafx forsi tarax kumbinazzjoni – jien tghallimt li kumbinazzjnijiet fil-hajja ma jezistux. Dak huwa x-xahar meta l-Kohhu beda jitkellem?

Keith Schembri : Pero’ sekonda wahda. Jekk il-kumbinazzjnijiet ma jezistux, il-kumbinazzjonijiet ma jezistux f’kollox mhux f’bicciet li nghazu ahna, tajjeb?

Dr. J. Azzopardi : Ok, April elfejn u tmintax (2018) inti Chief of Staff. Keith Schembri : Tajjeb.

Dr. J. Azzopardi : Ufficjal f’ Kastilja . . .

Keith Schembri : April two thousand and eighteen (2018). Tajjeb.

Dr. J. Azzopardi : April eighteen (’18). Johrog b’din it-tezi tal-laptop, jidhru banners fit-toroq, litteralment fl-istess lejl, kienet ikkordinata waqt illi Vince Muscat beda jitkellem. Kien hemm xi korrelazzjoni bejn dawn?

Keith Schembri : Zgur li le ta’. Dr. J. Azzopardi : Zgur li le.

Keith Schembri : Zgur li le. Serrah rasek li f’dak iz-zmien l-inqas haga li kelli amment ghaliha hija l-blog ta’ Glenn Bedingfield.

Dr. J. Azzopardi : L-ahhar domanda. Ix-xhud sia fil-kumpilazzjoni u sia hawnhekk qal riflessjoni nteressanti fuq il-hajja. Qal hemm tliet (3) kategoriji ta’ hbieb. Ghal l-inqas inti taqsamhom fi tliet (3) kategoriji.

Keith Schembri : Ezatt.

Dr. J. Azzopardi : Ta’ l-ewwel sa l-antiporta, t-tieni sal-kcina u t-tielet gewwa d-dar.

Keith Schembri : Kamra tas-sodda.

Dr. J. Azzopardi : Joseph Muscat fejn tiplejsjah?

Imh. A. Lofaro : Imma din x’ghandha x’taqsam ma l-inkjesta? Mhix relevanti.

Keith Schembri : Jekk nghidlek fil-kamra tas-sodda ha ggellidni mal-mara. Kien persuna li fdajtu kwazi b’hajti, tajjeb, kif hu fada lili b’hajtu, qed tifhem.

Dr. J. Azzopardi : Yorgen Fenech fejn tipplejsjah? Keith Schembri : Inqas minn hekk, inqas minn hekk. Imh. A. Lofaro : Dawn mhux relevanti.

Dr. J. Azzopardi : Xejn iktar domandi.

Dr. T. Comodini Cachia : Domanda wahda. Keith Schembri : Mhux l-ahhar wahda kienet?

Imh. A. Lofaro : Ta’ Dr. Azzopardi imma.

Keith Schembri : Ghada ghandi gurnata ma nitkellim! Imh. A. Lofaro : Ghandek ragun.

Keith Schembri : Gimgha ma nitkellimx. Imh. A. Lofaro : Dr. Comodini Cachia.

Dr. T. Comodini Cachia : Domanda wahda fuq kwistjoni wahda biss. Il-leak ta’ l-e mails lil Daphne Caruana Galizia mill-Electrogas inti meta sirt taf bihom?

Keith Schembri : Waqt il-kampanja elettorali. Dr. T. Comodini Cachia : X’inhuwa?

Keith Schembri : Waqt il-kampanja elettorali.

Dr. T. Comodini Cachia : Waqt il-kampanja elettorali jigifieri qabel l-assassinju taghha.

Keith Schembri : Jien hemm sirt naf bihom.

Dr. T. Comodini Cachia : Jigifieri inti fil-kampanja elettorali qabel l-assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia kont taf illi l-Electrogas kellhom leak ta’ e mails li marru ghand Daphne Caruana Galizia.

Keith Schembri : It was public knowledge ta’. Ma stajtx insir naf mod iehor jigifieri.

Imh. J. Said Pullicino : Jirrizulta dan.

Keith Schembri : It was public knowledge hu.

Dr. T. Comodini Cachia : Dak li deher li rrizulta mix-xiedha ta’ Paul Apapa Bologna kien illi l-kumpanija ndunat f’Dicembru twenty seventeen (2017).

Imh. J. Said Pullicino : Imma wahda mir-ragunijiet li sehhet l-elezzjoni kienet

. . .

Imh. M. Mallia : Kif jista jkun?

Dr. T. Comodini Cachia : Inhalli hemmhekk.

Dr. J. Azzopardi : Tippermettuli tletin (30) sekonda jekk joghgobkom. Sinjuri Imhallfin, mela quddiemkom gie xhud Kurt Farrugia u gie mistoqsi fuq PR company jisima Celgate u kien qal ma kellix x’naqsam maghha prattikament. Insaqsi lix-xhud x’relazzjoni kellu, jekk kellu maghha, ma’ Celgate?

Imh. J. Said Pullicino : Jekk kellu.

Keith Schembri : Jiena Celgate ma kelli l-ebda relazzjoni. Mela biex niehdok, wara l- assassinju tas-sinjura Caruana Galizia, ahna ovvjament kellna terremot fuq PR internazzjonalment, li PR companies ma stajna qatt inlahqu mieghu, tajjeb. U hemmhekk giet persuna fuqna u qaltilna isma hawn din il-kumpanija Celgate that fits the bill perfectly well, tajjeb? Tkellimna maghhom, il-persuna ma kienx parti mill-Gvern. Nista’ nsemmi min hu ma ghandix problema, s-sur Joe Zammit Tabone, tajjeb? Iltqajna maghhom, kellna meetings, pero’ really and truly ma kontribixxew xejn jigifieri. Nahseb in-nies taghna kienu ghamlu bicca xoghol ahjar.

Imh. M. Mallia : Jigifieri Celgate mela giet ingaggata wara l-assassinju. Keith Schembri : U zgur, mela, mela, mela. Kienet PR company hu.

Imh. M. Mallia : PR company.

Keith Schembri : PR company u biex tghenna – u lobbying company biex tghenna nternazzjonalment.

Imh. J. Said Pullicino : Qabel l-assassinju jew wara? Qabel l-assassinju? Keith Schembri : Wara, wara, wara.

Imh. J. Said Pullicino : Wara. Ha nghalqu. Minn hawn, minn fejn qeghdin ahna, jidher li progetti magguri, illi jaghmlu gid ukoll lil pajjiz forsi, kollha qeghdin daqsxejn tard. Issa kull amministrazzjoni, tghallimni inti, jkun hemm incidenti, xi haga tfalli, xi haga tkun imhawda, imma jidher li hemm sensiela ta’ progetti li kollha spiccaw bi question mark fuqhom. Mhux qed nghidlek li hazin. Il- question mark qieghda hemm . . .

Keith Schembri : Tajjeb.

Imh. J. Said Pullicino : U dan nhasset daqsxejn ghaliex ukoll dejjem ikollha l- istess sors, fis-sens illi mmexxija mill-istess Ministeru jew mill- istess nies u allura wiehed jipprova jghid ghaliex, ghaliex? Inti ghandek spjegazzjoni ghaliex? Ha nghidlek dawn huma progetti, on paper jidhru sbieh u … daqsxejn negative u ftit jew wisq ghamlu hsara minn hemm barra, minn hemm barra.

Keith Schembri : Hemmhekk ma naqbilx mieghek. Li rahhasna l-kontijiet tad- dawl fil- kontijjiet tad-dawl u l-ilma b’hamsa u ghoxrin fil-mija (25%) . . .

Imh. J. Said Pullicino : Dak all right.

Keith Schembri : Le, le mhux all right ghax dik hija li jiswa lill-poplu, jigifieri fejn qabel ma setax ilahhaq mal-kontijiet tad-dawl illum bdew ilahhqau mal-kontijiet tad-dawl.

Imh. J. Said Pullicino : Pero’ pero’ . . .

Keith Schembri : Ha nkompli nghidlek jekk jgbogbok. Nista’ nkompli nghidlek? Mela, kull progett kbir, mhux Malta, madwar id-dinja kollha dejjem holoq kontraversja ghax xi hadd trid tirfes dejjem. Xi hadd trid tirfes dejjem. Kull progett kbir, jigifieri ha nibdew anke Malta l-progett tal-Mater Dei ara kemm il-kontraversja holoq. Ma nafx bi progett wiehed li sar Malta u f’mod internazzjonali, jekk tara Sky News, tara CNN. Kull progett kbir anke fuq semplici runway ta’ Heathrow – protesti, jigifieri, min ma jaghmel xejn ma jigix ikkritikat. Kellna decizjoni, sorry . . .

Imh. J. Said Pullicino : Jien mhux qed nirreferi ghat-tip ta’ hsara fil-konkos, ftehimna? Jew inkella li wiehed idahhal xi sold. Mhux dak qed nghidu issa. Ghaliex hemm differenza fen il-progetti kollha kbar ikollok konkorrenti li ma jaqblux . . .

Keith Schembri : Hekk hu.

Imh. J. Said Pullicino : U mhux dan il-punt hux. Il-punt hu illi hafna progetti kbar, ‘il bicca l-kbira kollha b’xi dell qawwi. Jekk inti tghidli, fejn naf jien, investituri ta’ l-isptarijiet telqu minn Malta u hadu tletin

(30) milljun maghhom veru? Jekk ghamlu hekk dawn . . . Keith Schembri : Hazin, hazin.

Imh. J. Said Pullicino : . . . ovvjament kien hemm nuqqas kbir ta’ due diligence.

Keith Schembri : Hekk hu.

Imh. J. Said Pullicino : Jekk niehdu l-progett ta’ Montenegro gara li wiehed jallega li ghaddew flejjes kbar. I mean dawn l-affarijiet huma serji tajjeb? U fil-fatt huma dawn li gabu l-problema tal-Gvern mhux incident wiehed.

Keith Schembri : Pero’ if I may, if I may, Sinjuri Imhallfin, ghidtha u nerga nghidha. L- attakki u d-dellijiet jintefghu u kulltant ikun hemm raguni ghalfejn jintefghu d-dellijiet u l-attakki. Pero’ jien tghallimt u nahseb tghalmuni intom li kull sitwazzjoni, jekk hija persuna, jekk hija kumpanija, trid tigi mkejjla bir-rizultati. U r-rizultati jien li

kont naghmel is-surveys, in-numri, tajjeb, kemm domna fil-gvern ahna,tajjeb, ghadna fil-gvern imma l-amministrazzjoni Muscat, tajjeb, kull survey, konna naghmlu survey kull sitt (6) gimghat, tajjeb, l-inqas persentagg, konna nsaqsu mistoqsiDr. J. Azzopardi : int illum qed tghix hajja ahjar milli kont tghix hames (5) snin ilu? L- inqas number li gibna kien sixty four percent (64%). Jigifieri n- numri, n-nies ghalhekk fdawna. In-nies kienu qeghdin jghixu hajja hafna ahjar minn ta’ qabel. Jigifieri fl-ahhar mill-ahhar . . .

Imh. J. Said Pullicino : Mhux kontestat dan. Keith Schembri : Sorry?

Imh. J. Said Pullicino : Mhux kontestat ghax din kwistjoni . . . .

Keith Schembri : Jigifieri fl-ahhar mill-ahhar dak kien xogholi bhala Chief of Staff. Dak kien xogholi. Jien meta tlajna fil-Gvern il-Prim Ministru qalli kkreja l-gid, sib kif tikkreja l-gid, sib kif tohloq in-negozju ha jkollna kif inzidu s-servizzi socjali tal-pajjiz. Objective attained. Dak kien il-KPI tieghi jien. Issa affarijiet ohra ovvjament, ovvjament iktar ma tahdem, jien stajt ghamilt bhal ta’ qabli, erba’ (4) snin lanqas hadd ma kien jaf min hu c-Chief of Staff. Stajt ghamiltha. L- iktar haga facli ma niltaqa’ ma hadd go l-ufficcju. Jien kont niltaqa’ sitta (6), seba’ (7) meetings kulljum u kont niltaqa’, ha nghidlek, Membri Parlamentari tan-naha taghna, Membri Parlamentari tan- naha opposta, membri tal-Kleru, NGOs, nies normali. Hemmhekk kont inhoss il-polz tal-poplu qed tifhem. Jiena meta jigu, tghidli inti tidhol fiha Chief of Staff, jien hassejt li kelli nidhol fiha bhala Chief of Staff. Jien meta kienu jigu per ezempju, ha nsemmi haga wahda, tifel ta’ eight (8) years celebral palsy tajjeb. Ma jridux joperawh Malta, ma setghux joperawh Malta, ma stajniex insibu l- flus. Tlaqt kollox minn idejja telefonata Community Chest Fund, telefonata Puttinu Cares. Tlaqt kollox minn idejja bdejt nahdem fuqha u dan it-tifel operawh u llum qed jimxi. Mhux qed nghid hekk biex nirbah xi simpatija, imma dak ix-xoghol li ghamilt jien. Kien ikun hafna iktar facli nghidilhom: isma hemm il-Ministru tas- Sahha kellmu lilu. Mhix fil-karattru tieghi.

Imh. J. Said Pullicino : Il-gvernijiet kollha qeghdin hemmhekk ghalhekk. Keith Schembri : Ahna konna hemm biex inservu lin-nies.

Imh. J. Said Pullicino : Ma jistax jonqos, pero’ mbaghad wiehed irid jara jekk ikunx hemm cirkostanzi li ma ghandhomx x’jaqsmu ma dan li qed tghid int – dan huwa kollu tajjeb, illi japprofittaw ruhhom mis- sistema u ghal vantagg taghhom personali.

Keith Schembri : Dejjem, dejjem, dik hija human nature, human nature hu, human nature. Pero’ l-istil ta’ management taghna kien forsi differenti. Konna iktar u mhux business friendly biss. Jiena kieku tghid x’ghamilna zball f’dawn is-seba’ (7) snin konna accessibli hafna ghal kullhadd, hafna. U dak huwa zball. Jigifieri jien kulltant kieku tghidli x’ghamilt zball u nghidha l-Prim Ministru, tajjeb, li f’pajjiz bhal Malta li tirbah elezzjoni b’erbghin elf (40,000) hija iktar ta’ hsara milli ta’ gid.

Imh. J. Said Pullicino : Veru, naqbel mieghek.

Keith Schembri : Hija iktar ta’ hsara milli ta’ gid. U ha nghid ghalfejn iktar ta’ hsara milli ta’ gid ghax kullhadd jigi jghidlek jien ivvutajt Labour u issa, qed tifhem x’qed nghidlek. Jigifieri ien nippreferi li l-dak, imma bhala kappell ta’ campain manager tal- Partit kont nibqa naghti, naghti ghal kull vot, qed tifhem. Dak kien xogholi.

Imh. M. Mallia : Ok.

Imh. A. Lofaro : Grazzi hafna Sur Schembri. Grazzi.

Din hija x-xhieda ta’ Keith Schembri dettata minnu stess.

Niddikjara li traskrivejt bl-ahjar hila tieghi x-xhieda ta’ l-istess xhud.

Margaret De Battista Traskrittrici